1944 (qosıq)

«1944»
Singl — Jamala
«1944» albomınan
Shıǵarılǵan sánesi	2016-jıl 5-fevral
Uzınlıǵı	3:00
Leybl	Enjoy
Qosıq avtorı	Art Antonyan; Jamala;
Kompozitor	Jamala
Xronologiyası

«1944» — ukrain muzıkantı Jamala tárepinen kompoziciya etilgen hám atqarılǵan qosıq, onıń sózleri Jamala hám atqarıwshı Art Antonyan tárepinen jazılǵan. Ol Evrovidenie qosıq tańlawı 2016da Ukrainanı sáwlelendirip, 534 ball menen jeńiske eristi^[1]^[2].

2022-jılı may ayında Britaniyanıń «The Independent» baspası qosıqtı Evrovidenie jeńimpazları arasında jigirmalanshı orınǵa jaylastırdı hám onıń «melanxolik» usılı «júdá jaqsı isleydi» dep bahaladı^[3]. Sonday-aq, 2023-jılı «The Guardian» baspası qosıqtı Evrovidenie tariyxındaǵı úshinshi eń jaqsı jeńimpaz qosıq dep taptı^[4]. Rásmiy muzıkalıq video 2016-jılı 21-sentyabrde shıǵarıldı^[5].

Jaratılıwı

Koncepciyası hám tekstleri

«1944» qosıǵı Jamala tárepinen kompoziciya etilgen hám jazılǵan. Inglis tilindegi tekstleri shayır Art Antonyan tárepinen jazılǵan. Qosıqtıń qırımtatar tilindegi xor bólimi Jamala óziniń apasınan (úlken anasınıń anasınan) esitken «Ey Güzel Qırım» dep atalatuǵın qırımtatar xalıq qosıǵınıń sózlerinen dúzilgen, ol óz watanında ótkerilmey qalǵan jaslıqtıń joǵalıwın sáwlelendiredi^[6]. Qosıqta Aram Kostanyan atqarıwındaǵı duduk áspabı^[7] hám Ázerbayjan muǵamı vokal usılı qollanılǵan^[8].

Derekler

↑ Omelyanchuk, Olena «Jamala will represent Ukraine in Stockholm!». eurovision.tv. European Broadcasting Union (21-fevral 2016-jıl). Qaraldı: 21-fevral 2016-jıl.
↑ «Ukraine wins 2016 Eurovision Song Contest». Evrovidenie qosıq tańlawı. Qaraldı: 14-may 2016-jıl.
↑ Kelly, Ben «All 68 winning Eurovision songs ranked from worst to best». The Independent (10-may 2022-jıl). Qaraldı: 11-may 2022-jıl.
↑ Petridis, Alexis «All 69 Eurovision song contest winners – ranked!». The Guardian (11-may 2023-jıl). Qaraldı: 11-may 2023-jıl.
↑ Archived at Ghostarchive Úlgi:Cbignore and the Wayback Machine Úlgi:Cbignore: «Jamala – 1944 (Official Music Video)». YouTube (21-sentyabr 2016-jıl). Úlgi:Cbignore
↑ Halpin, Chris (8-fevral 2016-jıl). "1944 Lyrics – Jamala (Ukraine, Eurovision 2016)". Wiwibloggs. http://wiwibloggs.com/2016/02/08/1944-lyrics-jamala-ukraine-eurovision-2016/123003/.
↑ «"Հենց ինքնաթիռը վայրէջք կատարեց Հայաստանում՝ միանգամից զգացի, որ ես տանն եմ". Ջամալայի բացառիկ հարցազրույցը 168.am-ին» (hy). 168 Ժամ. 18-may 2016-jıl sánesinde túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 15-may 2016-jıl.
↑ «Jamala – 1944 (Ukraine 2016) | Eurovision Song Contest». 20-mart 2016-jıl sánesinde túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 22-mart 2016-jıl.

Sırtqı siltemeler

Ótmishlesi: «Heroes» (atqarıwshı: Måns Zelmerlöw)	Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları 2016	Miyrasxorı: «Amar pelos dois» (atqarıwshı: Salvador Sobral)

[NFWin-1] Omelyanchuk, Olena «Jamala will represent Ukraine in Stockholm!». eurovision.tv. European Broadcasting Union (21-fevral 2016-jıl). Qaraldı: 21-fevral 2016-jıl.

[Ukraine_wins_2016-2] «Ukraine wins 2016 Eurovision Song Contest». Evrovidenie qosıq tańlawı. Qaraldı: 14-may 2016-jıl.

[3] Kelly, Ben «All 68 winning Eurovision songs ranked from worst to best». The Independent (10-may 2022-jıl). Qaraldı: 11-may 2022-jıl.

[Petridis-4] Petridis, Alexis «All 69 Eurovision song contest winners – ranked!». The Guardian (11-may 2023-jıl). Qaraldı: 11-may 2023-jıl.

[5] Archived at Ghostarchive Úlgi:Cbignore and the Wayback Machine Úlgi:Cbignore: «Jamala – 1944 (Official Music Video)». YouTube (21-sentyabr 2016-jıl). Úlgi:Cbignore

[6] Halpin, Chris (8-fevral 2016-jıl). "1944 Lyrics – Jamala (Ukraine, Eurovision 2016)". Wiwibloggs. http://wiwibloggs.com/2016/02/08/1944-lyrics-jamala-ukraine-eurovision-2016/123003/.

[7] «"Հենց ինքնաթիռը վայրէջք կատարեց Հայաստանում՝ միանգամից զգացի, որ ես տանն եմ". Ջամալայի բացառիկ հարցազրույցը 168.am-ին» (hy). 168 Ժամ. 18-may 2016-jıl sánesinde túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 15-may 2016-jıl.

[8] «Jamala – 1944 (Ukraine 2016) | Eurovision Song Contest». 20-mart 2016-jıl sánesinde túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 22-mart 2016-jıl.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]