Yuriy Gagarin: Ózgerisler arasındaǵı ayırmashılıq

Content deleted Content added

Inline

07:19, 2008 j. iyunnıń 3 waqtındaǵı nusqası

Yuriy Alekseyevich Gagarin (Orıssha: Юрий Алексеевич Гагарин; mart 9, 1934 – mart 27, 1968) orıs kosmonavtı. Ol 1961 jılı 12 aprelde SSSR ta'repinen ushırılg'an raketada birinshi ret ashıq kosmosqa ushqan adam esaplanadı.

@@ Qatar No 1: / Qatar No 1: @@
 '''Yuriy Alekseyevich Gagarin''' ([[Orıs tili|Orıssha]]: Юрий Алексеевич Гагарин;  mart 9, 1934 – mart 27, 1968) orıs kosmonavtı. Ol 1961 jılı 12 aprelde [[SSSR|SSSR]] ta'repinen ushırılg'an [[Raketa|raketada]] birinshi ret ashıq [[Kosmos|kosmosqa]] ushqan adam esaplanadı.
@@ Qatar No 6: / Qatar No 5: @@
 [[af:Joeri Gagarin]]
 [[ar:يوري جاجارين]]
-[[zh-min-nan:Yuri Gagarin]]
+[[az:Yuri Qaqarin]]
+[[bg:Юрий Гагарин]]
+[[bn:ইউরি গ্যাগারিন]]
+[[br:Youriy Gagarin]]
 [[bs:Jurij Gagarin]]
-[[br:Youri Gagarin]]
-[[bg:Юрий Гагарин]]
 [[ca:Iuri Gagarin]]
 [[cs:Jurij Gagarin]]
+[[cv:Гагарин Юрий Алексеевич]]
+[[cy:Yuri Gagarin]]
 [[da:Jurij Gagarin]]
 [[de:Juri Alexejewitsch Gagarin]]
-[[et:Juri Gagarin]]
 [[el:Γιούρι Γκαγκάριν]]
 [[en:Yuri Gagarin]]
+[[eo:Jurij Gagarin]]
 [[es:Yuri Gagarin]]
-[[eo:Jurij Gagarin]]
+[[et:Juri Gagarin]]
 [[eu:Juri Gagarin]]
 [[fa:یوری گاگارین]]
+[[fi:Juri Gagarin]]
 [[fr:Youri Gagarine]]
 [[ga:Yuri Gagarin]]
+[[gl:Iuri Gagarin]]
 [[gv:Yuri Gagarin]]
-[[gl:Yuri Gagarin]]
+[[he:יורי גגארין]]
-[[ko:유리 가가린]]
-[[hy:Յուրի Գագարին]]
 [[hr:Jurij Gagarin]]
+[[hu:Jurij Alekszejevics Gagarin]]
+[[hy:Յուրի Գագարին]]
 [[id:Yuri Gagarin]]
 [[is:Júrí Gagarín]]
 [[it:Jurij Alekseevič Gagarin]]
+[[ja:ユーリイ・ガガーリン]]
-[[he:יורי גגארין]]
+[[ka:იური გაგარინი]]
 [[kn:ಯೂರಿ ಗಗಾರಿನ್]]
+[[ko:유리 가가린]]
-[[ka:იური გაგარინი]]
-[[sw:Yuri Gagarin]]
+[[ksh:Juri Alexejewitsch Gagarin]]
 [[la:Georgius Gagarin]]
 [[lt:Jurijus Gagarinas]]
+[[lv:Jurijs Gagarins]]
-[[hu:Jurij Alekszejevics Gagarin]]
 [[mk:Јуриј Гагарин]]
+[[mn:Юрий Гагарин]]
 [[mr:युरी गागारिन]]
 [[ms:Yuri Gagarin]]
+[[nds:Juri Gagarin]]
-[[mn:Юрий Гагарин]]
 [[nl:Joeri Gagarin]]
-[[ja:ユーリイ・ガガーリン]]
 [[no:Jurij Gagarin]]
+[[pl:Jurij Gagarin]]
 [[ps:يوري ګاګارين]]
-[[nds:Juri Gagarin]]
-[[pl:Jurij Gagarin]]
 [[pt:Iuri Gagarin]]
 [[ro:Iuri Gagarin]]
 [[ru:Гагарин, Юрий Алексеевич]]
 [[scn:Yuri Gagarin]]
+[[simple:Yuri Gagarin]]
 [[sk:Jurij Alexejevič Gagarin]]
 [[sl:Jurij Aleksejevič Gagarin]]
-[[sr:Јуриј Алексејевич Гагарин]]
+[[sr:Јуриј Гагарин]]
-[[fi:Juri Gagarin]]
 [[sv:Jurij Gagarin]]
+[[sw:Yuri Gagarin]]
 [[ta:யூரி ககாரின்]]
+[[tg:Юрий Гагарин]]
 [[th:ยูริ กาการิน]]
-[[vi:Yuri Alekseievich Gagarin]]
-[[tg:Юрий Гагарин]]
 [[tr:Yuri Gagarin]]
 [[uk:Гагарін Юрій Олексійович]]
 [[ur:یوری گاگرین]]
+[[vi:Yuri Alekseievich Gagarin]]
+[[vo:Yuriy Gagarin]]
 [[zh:尤里·加加林]]
+[[zh-min-nan:Yuri Gagarin]]