Dors, mon amour
| Singl — André Claveau | |
|---|---|
| «Dors, Mon Amour» albomınan | |
| Til | francuzsha |
| Shıǵarılǵan sánesi | 1958-jıl |
| Leybl | Pathé |
| Qosıq avtorı | Pierre Delanoë |
| Kompozitor | Hubert Giraud |
«Dors, mon amour» (francuz aytılıwı: [dɔʁ mɔ̃n‿amuʁ]; «Uyıqla, meniń muhabbatım») — francuz qosıqshısı André Claveau atqarıwındaǵı muhabbat qosıǵı. Onıń muzıkasın Hubert Giraud, francuzsha tekstin Pierre Delanoë jazǵan. Qosıq Evrovidenie qosıq tańlawı 1958de Franciyanı sáwlelendirip, mámlekettiń bul tańlawdaǵı birinshi jeńisin alıp keldi.
Romantik «besik jırı» sıpatında táriplengen bul qosıqtıń birneshe kaver versiyaları bar. Onıń original versiyası Belgiya muzıka chartlarında tabısqa erisken hám basqa bir kommerciyalıq tabıslı albomǵa da kiritilgen.
Jaratılıw tariyxı
[redaktorlaw | derekti redaktorlaw]Kompoziciyası
[redaktorlaw | derekti redaktorlaw]«Dors, mon amour» qosıǵınıń muzıkasın Hubert Giraud, francuzsha tekstin Pierre Delanoë jazǵan[1][2]. Bul muhabbat qosıǵında qosıqshı óz muhabbatına uyıqlawdı aytıp, olardıń muhabbatı hám túnniń kúshi haqqında oylanadı[3]. Qosıq «klassikalıq besik jırı» sıpatında bahalanǵan hám Evrovidenieniń keyingi jıllardaǵı saltanatlı hám bay qosıqları menen salıstırǵanda, bul qosıq olardıń baslanǵısh kórinisi emes ekenligi atap ótiledi[4].
Chartlar
[redaktorlaw | derekti redaktorlaw]«Dors, mon amour» 1958-jıl 1-iyun háptesi ushın Belgiyanıń Valloniya regionınıń singl muzıka chartında sanı kórsetilmegen «joqarı» poziciya retinde belgilengen[5] hám Shveycariyada chartqa kirgen 2005-jılǵı «50 Years Of The Eurovision Song Contest 1956 - 1980» jıynaq albomına kiritilgen[6].
Miyrası
[redaktorlaw | derekti redaktorlaw]Claveaudıń jazıwı shıǵarılǵan menen bir mezgilde, dirijyor Franck Pourcel qosıqtıń instrumental versiyasın shıǵardı[7]. Qosıq 1958-jılı francuz tilinde Evrovidenieniń 1957-jılǵı jeńimpazı Corry Brokken, sonıń menen birge Achille Togliani hám Germana Caroli tárepinen de kaver qılındı. Ol nemec tilinde Camillo und die Bernd Hansen-Sänger tárepinen «Unser Glück, mon amour» hám shved tilinde 1958-jılǵı Evrovidenie qatnasıwshısı Alice Babs tárepinen «Sov min älskling» atamaları menen kaver qılındı[5].
Derekler
[redaktorlaw | derekti redaktorlaw]- ↑ «Répertoire des Œuvres - La Sacem» (fr). repertoire.sacem.fr. Qaraldı: 2026-jıl 6-may.
- ↑ Paris, Pierre-Yves. André Claveau : ne m'oubliez pas (fr). Courtomer: ABM éditions, 2014 — 122–125 bet. ISBN 978-2-35152-297-4. OCLC 1062310314.
- ↑ «Dors, mon amour - lyrics». The Diggiloo Thrush. Qaraldı: 2024-jıl 22-aprel.
- ↑ MELLO, DAVID (11 July 2021). "Eurovision: The First 10 Winners (& Their Songs)". https://screenrant.com/eurovision-first-winners-songs/.
- 1 2 «André Claveau – Dors, mon amour». ultratop.be. Qaraldı: 2022-jıl 27-noyabr.
- ↑ «50 Years Of The Eurovision Song Contest 1956 - 1980». hitparade.ch. Qaraldı: 2022-jıl 27-noyabr.
- ↑ Salvet, André (9 April 1958). "Disques de variétés" (in fr). Le Figaro 132 (4,227): p. 15. ISSN 0182-5852. OCLC 1367314267.
| Ótmishlesi: «Net als toen» (atqarıwshı: Corry Brokken) |
Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları 1958 |
Miyrasxorı: «'n Beetje» (atqarıwshı: Teddy Scholten) |
