Kontentke ótiw

Lesli-Enn Daun

Wikipedia — erkin enciklopediya
Lesli-Enn Daun
Tuwılǵan sánesi17-mart 1954-jılı(1954-03-17) (71 jasta)
Tuwılǵan jeriUondsvort, London, Angliya
KásibiAktrisa, qosıqshı, model
Iskerlik jılları1968–házirgi waqıtqa shekem
QostarıEnrike Gabriel (1980-j. turmısqa shıqqan; 1981-j. ajırasqan)

Uilyam Fridkin (1982-j. turmısqa shıqqan; 1985-j. ajırasqan) Don E. FontLeRoy (1986-j. turmısqa shıqqan)

Sherigi: Bryus Robinson (1969–1979)
Perzentleri2

Lesli-Enn Daun (1954-jılı 17-martta tuwılǵan) — britaniyalı aktrisa hám qosıqshı. Ol óziniń kino debyutin 1969-jılǵı «Men tanıytuǵın sındırıwshı qus» drama filminde islegen hám keyin «Hújim» (1971), «Grafinya Drakula» (1971) hám «Papa Ioanna» (1972) filmlerinde kórindi. Ol ITV kanalınıń «Joqarı hám tómen» (1973–75) tariyxıy drama serialında Djordjina Uorsli roli menen dańqqa eristi.

Daun «Qızǵılt pantera qayta hújim etedi» (1976), «Kishi túngi muzıka» (1977), «Birinshi úlken poezd tonawı» (1978), «Gannover kóshesi» (1979), «Qopal kesiw» (1980), «Sfinks» (1981) hám «Kóshpeliler» (1986) filmlerindegi rolleri menen jáne de tanıldı. Televideniede ol «Jalǵız hám bir ǵana Fillis Diksi» (1978), «Notr-Dam búkiri» (1982), «Murder Is Easy» (1982) filmlerinde bas rollerdi oynadı hám eń kórneklisi, televidenie tariyxındaǵı eń joqarı reytingli mini-seriallardıń biri «Arqa hám qubla»da (1985–86) Medelin Febrey rolin oynadı, bul rol ushın ol 1986-jılı Altın Globus sıylıǵına usınıldı.

1990-jılı Daun CBS drama serialı «Dallas»ta Stefani Rodjers rolin oynadı. 1997–99-jıllarda ol NBC melodrama serialı «Quyash batıs jaǵası»nda Oliviya Richards rolin oynadı. 2003-jıldıń aprelinen 2012-jıldıń fevralına shekem ol CBS melodrama serialı «Batıl hám gózzal»da Djeki Maron rolin oynadı[1].

Ómiri hám karerası

Erte jaslıq dáwiri

Daun 1954-jılı 17-martta tuwılǵan hám Angliyanıń London qalasındaǵı Uondsvort rayonında ósken[2]. Ol aktyorlıq hám modellik penen shuǵıllana basladı hám jasóspirimlik waqtında birneshe gózzallıq tańlawlarında jeńimpaz boldı. Ol 15 jasta Britaniyanıń eń gózzal jasóspirimi dep tán alındı. Daun 15 jasta mektepti taslap, 17 jasta birinshi ret Amerikaǵa bardı[3].

«Joqarı hám tómen»de Daun

1970-jıllar

1971-jılı Daun Britaniya televideniesiniń «Barker menen altı ushırasıw», «Belgisizlik sırtında» hám «Jámiyetlik kózqaras» seriallarında miyman retinde qatnastı. Sol jılı ol úsh filmde oynadı: birinshisi «Grafinya Drakula» bolıp, grafinya Elizabet Batoridiń átirapındaǵı ayırım ápsanalarǵa tiykarlanǵan qorqınıshlı film, onda ol Elizabettiń qızı rolin oynadı[4]. Ol sonday-aq 20th Century Fox studiyasınıń «Barlıq durıs dawıslar» drama filminde ekinshi dárejeli roldi oynadı. 1972-jılı Daun Liv Ullmann hám Oliviya de Xevillend penen birge «Papa Ioanna» tariyxıy drama filminde bas roldi oynadı. 1973-jılı ol Kirk Duglas bas rolde oynaǵan hám rejissyorlıq etken «Qaraqshı» vestern filminde kórindi.

Daun Kirk Duglas hám Mark Lester menen birge «Qaraqshı» filminde (1973)

1973-jılı Daun Emmi sıylıǵın alǵan Britaniya tariyxıy drama serialı «Joqarı hám tómen»de Djordjina Uorsli roline tańlandı. Ol óziniń debyutin 1973-jıldıń dekabr ayında «Barlıq adamlarǵa jaqsı tilek» epizodında isledi. 1974-jılı ol «Qábir sırtınan» antologiya qorqınıshlı filminde hám kelesi jılı «Brenigan» háreketli triller filminde ekinshi dárejeli rolde kórindi. Onıń televideniedegi kórinisleri arasında «Uyqı aldındaǵı gúrrińleri», «Sini» hám «Qayıq kelgende» bar[5]. Al «Joqarı hám tómen» onıń karerasındaǵı burılıs boldı; show 1975-jılı tawsılǵannan keyin, ol Gollivudqa kóship, kino karerasın basladı.

1976-jılı Daun Piter Sellers penen birge «Qızǵılt pantera qayta hújim etedi» komediya filminde bas roldi oynadı. Film United Artists tárepinen shıǵarılıp, sınshılardan unamlı pikirler aldı hám dúnya júzi boyınsha 75 million dollar jıynadı[6]. Kelesi jılı ol Elizabet Teylor menen birge Stiven Sondxaymnıń 1973-jılǵı sol atamadaǵı myuzikliniń adaptaciyası «Kishi túngi muzıka» muzıkalıq komediya filminde bas roldi oynadı[7]. Film tiykarınan unamsız pikirler aldı[8][9]. 1978-jılı Daun BAFTA sıylıǵına usınılǵan «Jalǵız hám bir ǵana Fillis Diksi» atlı televidenie ushın túsirilgen drama filminde burlesk súwretshisi Fillis Diksi rolin oynadı. Ol «Betsi» romantikalıq drama filminde hám Shon Konneri menen birge «Birinshi úlken poezd tonawı» urlıq komediya filminde bas hayal rolinde kórindi. Sońǵı film sınshılardan unamlı pikirler aldı hám Daunnıń oyını Chikago Sun-Tayms gazetasınıń Rodjer Everti tárepinen atap ótildi[10][11]. The New York Times gazetasınan Vinsent Kenbi bılay dep jazdı: «Saterlend mırza onsha aqıllı emes qulıp ustası retinde, hám Miss Daun, birneshe simvollıq jaqtan ashıq kiyimlerde kóriniwi kerek bolǵan, ózleriniń xarakter rolleri menen kewil kóteredi. Úshewi birge ájayıp islesedi»[12]. 1979-jılı Daun Xarrison Ford penen birge «Gannover kóshesi» romantikalıq urıs drama filminde bas roldi oynadı, ol aralas hám unamlı pikirler aldı hám kassada sátsiz dep esaplandı[13][14].

1980-jıllar

1980-jılı Daun Bert Reynolds penen birge «Qopal kesiw» kriminal komediya filminde bas rolde oynadı[15]. «The Washington Post» gazetasınıń xabarshısı Geri Arnold bılay dep jazǵan: «Lesli-Enn Daun kóbinese Ava Gardnerdiń gúllengen waqtındaǵıday sulıw bolıp kórinedi. Onıń keń erinleri jarqın kúlkige aylanǵanda payda bolatuǵın ájayıp sezim — bul artıǵı menen lázzet alıwǵa bolatuǵın qosımsha rahát, biraq eger onıń roli oǵan kóbirek erkinlik hám isenim bergeninde jáne de jaqsı bolar edi (hám onıń gózzallıǵın bárqulla arttıratuǵın kostyumer hám shashtárezshisi bolsa). Qaharman hayaldıń dialogları «Urını uslaw» filmindegi Greys Kellidiń gúńgirt estelikleri tásirinde oylap tabılǵanday kórinedi. Rol Lesli-Enn Daunǵa qanday da bir dárejede jaraspaytuǵın menmenlikti kórsetedi. Bul sonday-aq onıń aktyorlıq sheberligin sıńǵa alıp keledi, ol Kellidikindey sáykes emes. Menińshe, onı jawız hám elegant jámiyet hayalı retinde kórsetiw ideyası Daunǵa maqtaǵannıń ornına kóbirek shekleydi. Geyde ol ózin eń isenimsiz waqıtlarındaǵı Kim Novak sıyaqlı qattı bolıp kórinedi»[16]. 1981-jılı Daun Franklin Dj. Sheffner rejissyorlıǵındaǵı hám Robin Kuktiń 1979-jılǵı sol atamadaǵı romanına tiykarlanǵan «Sfinks» bastan ótkergenler filminde bas roldi oynadı. Filmde Daun faraon Seti I diń bas arxitektorı haqqında ilimiy jumıs jazıp atırǵan egiptolog rolin oynadı. Film sınshılardan tiykarınan unamsız pikirler aldı. «The New York Times» gazetasınan Vinsent Kenbi bılay dep jazǵan: «Aktyorlar júdá jaman oynaydı,olardıń ishinde eń jamanı Langella mırza, ol sırlı hám romantikalıq bolıwı kerek edi, biraq Nil Xilton miymanxanasınıń xızmetkerindey qılıq kórsetedi. Daun xanım waqtınıń kóp bólegin «Iiiiy!» dep baqırıp ótkeredi hám jiyi háwlirip ketedi — Mısır bólme xızmeti ásirese ashıwlandıradı. Eń jaqsı waqtında ol Jaklin Bissetti eske túsiredi, biraq usınday kóp filmlerden óziniń tulǵasın saqlap qalǵan Bisset xanımnan ayırmashılıǵı, Daun xanım film dawam etken sayın erip ketkendey boladı. Sońına kelip, men onıń Jaklin Bisset ekenine isenimli boldım»[17][18].

Daun 1979-jılı

«Sfinks»ten keyin Daun televideniege qaytıp, Britaniya jámiyetlik xanımı Yunity Mitford rolinde BBC2 Playhouse antologiya seriyasınıń bir epizodında oynadı[19]. Kelesi jılı ol Agata Kristidiń filminde oynadı hám Entoni Xopkins penen birge «Notr-Dam búkiri»niń amerikalıq óndirisinde Esmeralda rolin oynadı. 1984-jılı Daun jáne Entoni Xopkins penen birge, bul jolı Erix Mariya Remarktıń «Jeńis arkası» romanına tiykarlanǵan «Jeńis arkası» romantikalıq urıs dramasında oynadı[20]. Sol jıldıń aqırında ol ABC mini-serialı «Pompeydiń sońǵı kúnleri»nde kórindi. Ol sonday-aq «Gamlet» hám «Úlken úmitler»diń myuzikl versiyasında saxnada oynadı[21].

1985-jılı Daun Djon Djekstiń 1980-jıllardaǵı «Arqa hám qubla» romanlar trilogiyasına tiykarlanǵan ABC mini-serialı «Arqa hám qubla»da Medelin Febrey LaMott rolin oynadı. Kelesi jılı serialdıń dawamı mini-serial shıǵarıldı. 1985-jılǵı birinshi bólim, «Arqa hám qubla», televidenie tariyxındaǵı jetinshi eń joqarı reytingli mini-serial bolıp qalmaqta[22][23][24]. Óziniń roli ushın ol unamlı pikirler aldı hám 1986-jılı «Televideniedegi eń jaqsı ekinshi dárejeli aktrisa» ushın Altın Globus sıylıǵına usınıldı[25]. Mini-serial túsirilip atırǵanda, Daunnıń kinorejissyorı Uilyam Fridkin menen ajırasıwı baspasózde keń járiyalandı. Daun hám Fridkinniń ajırasıw barısında ullarınıń tolıq qáwenderligi ushın alıp barılǵan qızǵın gúresinde neke buzıw, náshebentlik hám zorlıq-zombılıq ayıplawları da boldı[26][27]. 1986-jılı ol Djon MakTirnan tárepinen jazılǵan hám rejissyorlıq etilgen «Kóshpeliler» qorqınıshlı filminde Pirs Brosnan menen birge úlken ekranǵa qayttı[28]. 1988-jılı ol 1958-jılǵı «Abaysız» romantikalıq komediyasınıń televidenie ushın túsirilgen qayta islengen versiyasında bas roldi oynadı. «Los-Andjeles Tayms» bılay dedi: «Eki [bas rol] oyınınıń boslıǵı olardıń bos júzlerinde uzaq qalatuǵın kamera kadrları menen kúsheytiledi... Daunda biraz kóbirek qıymıldaw bar, biraq ol aldanǵan hayal retinde isley alatuǵın eń jaqsısı — tereń ashıwǵa beriledi. Óndiris sapası «Dinastiya» hám «Nots Lending» tárepinen televidenie ushın kanonlastırılǵan jipektey jumsaq aqsúyeklikti esletedi». Sol jılı Daun Marilu Xenner hám Syuzan Blekli menen birge kriminal televidenie filminde bas roldi oynadı hám keyin «Túngi júriw»de (1989) kórindi.

1990-jıllar

1990-jılı Daun CBS praym-taym melodrama serialı «Dallas»ta sheklengen waqıt ushın turaqlı aktrisa retinde Stefani Rodjers rolinde oynadı. Ol 10 háptelik túsiriw ushın sherek million dollar aylıq aldı. Ol Amerika revolyuciyası qarsańındaǵı kolonial Filadelfiyada ótetuǵın sátsiz televidenie komediya pilotı «1775»te (1992) bas rolde oynadı[29]. Ol CBS serialları «Tárbiyashı» hám «Diagnoz: Qılmıs»ta miyman retinde qatnastı. Ol «Sızıqtan ótiw» triller filminde oynap, kinoǵa qayttı. Daun keyin kishirek kólemli filmler «Túngi qaqpan» (1993), «Manchi keri hújim etedi» (1994), «Qumar shıńında II: Opasız» (1994) hám «Qupıya agentler klubı» (1996) filmlerinde bas rolde oynadı. 1994-jılı ol ABC mini-serialı «Aspan hám duzaq: Arqa hám qubla, III kitap»ta Medelin Febrey LaMott roline qayttı[30]. Sońǵı bólim tiykarınan aralas hám unamsız pikirler aldı, biraq onıń kelbeti «Variety» tárepinen atap ótildi[31]. Sonday-aq 1994-jılı Daun túsken film seriyasınıń besinshi hám sońǵı bóliminde háreketli triller filminde Charlz Bronson menen birge bas rolde oynadı. Film ulıwma jaman bahalandı hám 5 sınshınıń pikirine tiykarlanıp «Rotten Tomatoes» saytında siyrek ushırasatuǵın 0% reytingke iye. Kelesi jılı ol onıń «Policiya shańaraǵı» atlı televidenie ushın túsirilgen filminde oynadı[32]. 1996-jılı ol 1982-jılǵı «Haywanlar patshası» filminiń dawamı «Haywanlar patshası III: Braksustıń kózi» atlı qılısh hám sıyqırlıq televidenie filminde oynadı[33].

1996-jılı Aaron Spelling onı óziniń jańa kúndizgi melodrama serialı «Quyash batısı jaǵası»nda Oliviya Richards roline tańladı. Onıń qaharmanı 1980-jıllardaǵı praym-taym melodramaları Syu Ellen Yuing hám Aleksis Kolbidiń aralaspası edi[34]. «Entertainment Weekly» den Ken Taker bılay dep jazdı: «Úlken aktyorlar quramınıń ishinde eń kórneklisi Lesli-Enn Daun, ol araqqa qumar hayal rolinde qarsılıq kórsetiw múmkin emes dárejede oynaydı, ol óziniń súyiklisin óltirgen yamasa óltirmegeni belgisiz». 1997-jılı Oliviya obrazı ushın Daun «Soap Opera Update Awards» sıylıqlarında «Eń jaqsı aktrisa» sıylıǵın jeńip aldı[35]. Serial NBC kanalında 1997-jıldıń yanvarınan 1999-jıldıń dekabrına shekem kórsetildi[36]. Serial waqtında Daun sonday-aq Rodni Deyndjerfildtiń «Uolli Sparks penen tanısıw» (1997) komediya filminde oynadı hám úshinshi kúyewi Don E. FontLeRoy rejissyorlıq etken «Sheksiz jas júrekler» (1998) atlı televidenie ushın túsirilgen shańaraqlıq komediya filminde bas roldi oynadı[37].

2000-jıllardan házirgi waqıtqa shekem

«Quyash batısı jaǵası» toqtatılǵannan keyin, Daun «Patshanıń saqshısı» (2000), «Miksvill árwaǵı» (2001) hám «13-bala» (2002) filmlerinde oynadı. Ol eki «Lifetime» filminde bas rolde oynadı: «Minsiz hayal» (2001) hám Meri Xiggins Klarktiń romanına tiykarlanǵan «Sen maǵan tiyisliseń» (2002)[38]. 2001-jılı ol NBC melodrama serialı «Ómirimizdiń kúnleri»nde Ledi Sheraton rolinde bes epizodta miyman retinde qatnastı[39]. Ol Don E. FontLeRoy rejissyorlıq etken háreketli filmler «Búgin sen óleseń» (2005) hám «Ádillik ushın jallanǵan ásker» (2006) filmlerinde epizodlıq rollerdi oynadı, ekewinde de Stiven Sigal bas rolde oynadı. Daun 2006-jılǵı «Jeti kúnlik miyrim» komediya-drama filminiń scenariyin jazdı hám onda bas rolde oynadı. Túsiriw jumısları 1996-jılı 17-martta baslanǵan edi, bul film aqırında 2006-jılı shıǵarılǵanınan 10 jıl aldın boldı. Film aqırında 2006-jılı 1-aprelde kinoteatrlarda kórsetildi[40][41]. 2003-jılı Daun CBS telekanalınıń «Batıl hám gózzal» serialında Djeki Maron rolinde basqa bir melodramaǵa tústi. Ol birinshi ret 2003-jılı 1-aprelde kórindi. 2012-jıldıń yanvar ayında Daun baǵdarlamadan ketetuǵının tastıyıqladı[42]. Onıń sońǵı kórinisi 2012-jılı 29-fevralda boldı.

2011-jılı Daun Viktor Salva rejissyorlıq etken, Rouz MakGouan, Rey Uayz hám Loren Velez benen birge «Rouzvud kóshesi » triller filminde oynadı[43]. Ol keyin Viktor Salva rejissyorlıq etken «Qarańǵı úy» (2014) qorqınıshlı filminde bas rolde oynadı. Ol Kirsten Vangsness penen birge qara hám aq reńli tariyxıy komediya filminde aqılǵa sıymaytuǵın millioner Ledi Klermont rolin oynadı. Film 2015-jılı shıǵarıldı[44]. Sonday-aq 2015-jılı Daun jáne Stiven Sigal menen birge «Keshirim» atlı háreketli triller filminde oynadı[45]. Kelesi jılı ol «Men seni baqlap turman» atlı «Lifetime» filminde oynadı hám «Ádillik» vestern filminde Djeymi-Linn Siglerdiń qaharmanınıń anası rolin oynadı[46]. Ol 2016-jılı «Zolushka rojdestvosı» atlı Hallmark bayram filminde birge oynadı[47]. Ol 2018-jılı «Aleks hám dizim» romantikalıq komediya filminde hám 2019-jılı «Qarańǵılıq dárwazaları» qorqınıshlı filminde kórindi; sońǵısınıń scenariyin birge jazǵan[48].

2020-jılı Daun Atlantaǵa kóship, rancho stilindegi úy satıp aldı hám aktyorlıqtan ketkenin járiyaladı[49]. Soǵan qaramastan, Daun 2024-jılı Dennis Kueyd bas rolde oynaǵan «Reygan» biografiyalıq filminde Britaniya bas ministri Margaret Tetcher rolin oynaw ushın jumısqa qayttı[50].

Jeke ómiri

Lesli-Enn Daun hám Bryus Robinson (1979)

Aktyor-jazıwshı Bryus Robinson menen 10 jıllıq qarım-qatnastı juwmaqlaǵannan keyin,[51] Daun 1980-jılı Enrike Gabrielge turmısqa shıqtı, biraq bir yarım jıldan keyin olardıń nekesi buzıldı. Onıń ekinshi nekesi kinorejissyor Uilyam Fridkin menen 1982-jıldan 1985-jılǵa shekem dawam etti, onnan bir ulı bar.

Ol úshinshi kúyewi, kinematograf Don E. FontLeRoy menen 1985-jılı «Arqa hám qubla» televidenie mini-serialın túsiriw waqtında tanıstı. Olardıń qatnasıǵı Daunnıń Fridkin menen hám Fontleroydıń Syuzan Dukat penen nekesin buzdı[52]. Nátiyjesinde payda bolǵan nızamlı hám qáwenderlik dawları Daun hám FontLeroydıń karerasın eki jılǵa toqtattı hám aqırında Daun hám Fridkinge hár birine 1 million AQSH dollarına tústi. Daun hám FontLeroydıń bir ulı bar[53].

Derekler

  1. ↑ «Lesley-Anne Down as Jackie Payne Marone». CBS. 7-fevral 2009-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 13-may 2009-jıl.
  2. ↑ "Interview: Life's a Sunset Beach". https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/interview-lifes-a-sunset-beach-1188218.html.
  3. ↑ «Lesley-Anne Down Archives».
  4. ↑ darkmoonfirelyte@hotmail.com. «ICVD: Creatures of the Night, Exchanging Glances». Castlevania: The Inverted Dungeon.
  5. ↑ «Upstairs, Downstairs - Out of Costume». Qaraldı: 24-yanvar 2022-jıl.
  6. ↑ «The Pink Panther Strikes Again - Rotten Tomatoes». www.rottentomatoes.com (17-dekabr 1976-jıl).
  7. ↑ «Lesley-Anne Down official website – Biography». 7-avgust 2009-jılda túp nusqadan arxivlendi.
  8. ↑ «A Little Night Music - Rotten Tomatoes». www.rottentomatoes.com (5-iyun 2007-jıl).
  9. ↑ Canby. «Film: 'A Little Night Music':Bergman-Inspired» (8-mart 1978-jıl).
  10. ↑ «The Great Train Robbery - Rotten Tomatoes». www.rottentomatoes.com (16-sentyabr 2008-jıl).
  11. ↑ Ebert. «The Great Train Robbery movie review (1979) | Roger Ebert». www.rogerebert.com/.
  12. ↑ Canby. «Screen: 'Train Robbery' Steams In on New Run:25,000 Caper» (2-fevral 1979-jıl).
  13. ↑ «Hanover Street - Rotten Tomatoes». www.rottentomatoes.com (1-aprel 2010-jıl).
  14. ↑ Canby. «Film: 'Hanover Street,' a Love Story:Romantic Mixed Nuts» (18-may 1979-jıl).
  15. ↑ Canby. «Film: 'Rough Cut,' a Comedy About Jewel Thieves; Diamond Caper» (19-iyun 1980-jıl).
  16. ↑ "The Caper &". https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1980/06/20/the-caper-38/6d86d22a-a56b-492b-ab8f-84c1ddf4b088/.
  17. ↑ "Schaffner'S 'Sphinx'". https://www.nytimes.com/1981/02/11/movies/schaffner-s-sphinx.html?&pagewanted=all.
  18. ↑ "Sphinx". https://variety.com/1980/film/reviews/sphinx-2-1200424873/.
  19. ↑ "Unity". https://genome.ch.bbc.co.uk/38846a642f71450f8ab28525583289f8.
  20. ↑ O'Connor. «'ARCH OF TRIUMPH,' PARIS ON EVE OF WORLD WAR II» (29-may 1985-jıl).
  21. ↑ «Lesley-Anne Down» (8-iyun 2015-jıl).
  22. ↑ Bennett, Mark (August 11, 2007). "John Jakes' journey to New York Times bestseller list included boyhood years in Terre Haute". Tribune-Star. http://www.tribstar.com/news/lifestyles/john-jakes-journey-to-new-york-times-bestseller-list-included/article_8a3877e1-8e78-593d-9de8-b878d396254a.html.
  23. ↑ «John Jakes '53 Discusses Writing and His Upcoming Book». DePauw University (18-mart 2002-jıl). 10-iyun 2011-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 25-oktyabr 2021-jıl.
  24. ↑ Jones, Mary Ellen. John Jakes: A Critical Companion, November 30, 1996. 
  25. ↑ «Lesley-Anne Down». Golden Globes.
  26. ↑ «Director Billy Friedkin and Lesley-Anne Down Make a Home Movie-Divorce Hollywood Style». Peoplemag.
  27. ↑ «DIVORCE THE HARD WAY - UPI Archives». UPI.
  28. ↑ Variety Staff. «Nomads» (1-yanvar 1985-jıl).
  29. ↑ Meeks. «1775» (9-sentyabr 1992-jıl).
  30. ↑ «CIVIL WAR SAGA ENDS IN 'HEAVEN AND HELL'» (27-fevral 1994-jıl).
  31. ↑ O'Connell. «John Jakes' Heaven and Hell: North and South Part 3» (25-fevral 1994-jıl).
  32. ↑ Sandler. «A Family of Cops» (22-noyabr 1995-jıl).
  33. ↑ «Beastmaster III: The Eye of Braxus (1996) - Gabrielle Beaumont | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie».
  34. ↑ «Interview: Lesley-Anne Down - I'm such a cheapskate; I use washing up liquid on my hair; FORGET THE GLITZY PARTIES - LESLEY-ANNE DOWN TELLS SHARON FEINSTEIN SHE WOULD RATHER BE AT HOME. - Free Online Library». www.thefreelibrary.com.
  35. ↑ „Sunset Beach | TV Review“. Entertainment Weekly. 21 April 2009. 21 April 2009da túp nusqadan arxivlendi.
  36. ↑ «Lesley-Anne Down, 'Days' win top soap awards». St. Louis Post-Dispatch. (Lee Enterprises) (9-sentyabr 1997-jıl). 28-noyabr 2021-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 12-oktyabr 2011-jıl.
  37. ↑ «About the Actors | Lesley-Anne Down | The Bold and the Beautiful on Soap Central». soapcentral.com.
  38. ↑ Service. «Actress Lesley-Anne Down's career's definitely on the up and up». New Bedford Standard-Times.
  39. ↑ «Daytime royalty to attend Greta's coronation». soapcentral.com (4-fevral 2001-jıl).
  40. ↑ «Filming & Production». IMDB. Qaraldı: 20-iyul 2019-jıl.
  41. ↑ «Seven Days of Grace». Rotten Tomatoes. Qaraldı: 20-iyul 2019-jıl.
  42. ↑ «B&B's Down Off Contract». Soap Opera Digest (26-yanvar 2012-jıl). Qaraldı: 25-mart 2016-jıl.
  43. ↑ «First Images, Cast for 'Jeepers Creepers' Director's 'Rosewood Lane' – Bloody Disgusting!». Bloody Disgusting! (5-may 2011-jıl). Qaraldı: 25-mart 2016-jıl.
  44. ↑ Patrick Hipes. «'Kill Me, Deadly' Trailer: 'Criminal Minds' Crew's Noir Spoof Movie – Deadline». Deadline (13-fevral 2016-jıl). Qaraldı: 25-mart 2016-jıl.
  45. ↑ Scheck. «'Kill Me, Deadly': Film Review». The Hollywood Reporter (5-aprel 2016-jıl).
  46. ↑ Erik Pedersen. «'Justice' Rounds Out Cast; Rory Cochrane Joins 'The Most Hated Woman in America' - Deadline». Deadline (24-mart 2016-jıl). Qaraldı: 25-mart 2016-jıl.
  47. ↑ Eades. «THE BOLD & THE BEAUTIFUL's Lesley-Anne Down Previews Her Romantic New Movie!» (1-dekabr 2016-jıl).
  48. ↑ Papadatos. «Lesley-Anne Down talks about 'Gates of Darkness,' and success (Includes interview)». Digital Journal (8-aprel 2021-jıl).
  49. ↑ «Catching Up With Lesley-Anne Down (ex-Olivia, SUNSET BEACH et al)» (10-yanvar 2022-jıl).
  50. ↑ Kay. «Voltage Pictures' 'Reagan' finds its Margaret Thatcher (exclusive)». Screen (11-noyabr 2020-jıl).
  51. ↑ «tutorgig.com». 18-sentyabr 2012-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 25-mart 2016-jıl.
  52. ↑ Allis, Tim (28 February 1994). "The Spoils of War". People. http://www.people.com/people/archive/article/0,,20107588,00.html.
  53. ↑ «Biography at Lesley-Anne Down». 7-avgust 2009-jılda túp nusqadan arxivlendi.
«https://kaa.wikipedia.org/w/index.php?title=Lesli-Enn_Daun&oldid=176756» saytınan alınǵan