Nous les amoureux
| Singl — Jean-Claude Pascal | |
|---|---|
| Til | francuzsha |
| Shıǵarılǵan sánesi | 1961-jıl |
| Leybl | La Voix de son maître |
| Qosıq avtorı | Úlgi:Ill |
| Kompozitor | Jacques Datin |
«Nous les amoureux» (francuz aytılıwı: [nu lez‿amuʁø]; «Biz, ashıqlar») — francuz qosıqshısı Jean-Claude Pascal atqarıwındaǵı qosıq. Onıń muzıkasın Jacques Datin, francuzsha tekstin Úlgi:Ill jazǵan. Qosıq Evrovidenie qosıq tańlawı 1961de Cannes qalasında Lyuksemburg atınan qatnasıp, mámlekettiń bul tańlawdaǵı dáslepki jeńisin alıp keldi.
Jaratılıw tariyxı
[redaktorlaw | derekti redaktorlaw]Koncepciyası
[redaktorlaw | derekti redaktorlaw]«Nous les amoureux» qosıǵınıń muzıkasın Jacques Datin, francuzsha tekstin Úlgi:Ill (1924–1986) jazǵan hám onı Jean-Claude Pascal jazdırǵan. Francuzsha original versiyadan tısqarı, ol qosıqtı nemec hám italyan tillerinde de jazdırǵan[1].
Qosıq qosıqshı menen onıń súygeni arasındaǵı jollarına tosqınlıq etilgen muhabbat haqqında gúrriń etedi («olardıń bizdi ajıratqısı keledi, aldımızdı bógetlegisi keledi / baxıtlı bolıwımızdan»). Tekstler qarım-qatnastıń basqalar tárepinen qabıl etilmeytuǵını, biraq aqır-aqıbet múmkin bolatuǵını haqqında aytadı («biraq waqıt keledi. [...] hám men seni qalada heshkim kózge ilmey; jaqsı kóre alaman. [...] [Quday] bizge baxıt hám quwanısh huqıqın berdi»). Pascal keyinirek qosıqtıń ayırımlardıń qarım-qatnası hám olarda ushırasatuǵın qıyınshılıqları haqqında ekenin aytıp ótken[2].
Evrovidenie
[redaktorlaw | derekti redaktorlaw]Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT) bul qosıqtı Evrovidenie qosıq tańlawınıń 6-sanı ushın Lyuksemburg atınan qatnasıwshı retinde ishki tańlaw jolı arqalı saylap aldı[3].
Nátiyje
[redaktorlaw | derekti redaktorlaw]Pascal óz qosıǵın 1981-jılı 22-avgustta Mysen qalasında bolıp ótken Evrovidenieniń jigirma bes jıllıq yubiley shousı — «Songs of Europe» koncertinde atqardı[4].
Miyrası
[redaktorlaw | derekti redaktorlaw]Qosıq «A Very Secret Service» teleserialınıń 2-máwsim 6-seriyasında da qollanılǵan.
Derekler
[redaktorlaw | derekti redaktorlaw]- ↑ «Nous les amoureux – lyrics». The Diggiloo Thrush.
- ↑ «" Nous les amoureux " de Jean-Claude Pascal, une chanson qui annonce la révolution du mouvement gay...» (fr). La Première (2019-jıl 16-may). Qaraldı: 2020-jıl 3-may.
- ↑ «National Selections: 1961». eurovisionworld.
- ↑ „Songs of Europe“. Eurovision Song Contest. 22 August 1981. NRK / EBU.
| Ótmishlesi: «Tom Pillibi» (atqarıwshı: Jacqueline Boyer) |
Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları 1961 |
Miyrasxorı: «Un premier amour» (atqarıwshı: Isabelle Aubret) |
