Translation request for Şalom.[derekti jańalaw]
Could you check the article Şalom. There is already an article about Şalom, a Jewish weekly newspaper in Turkey, not in Karakalpak but in English, but could you check it and translate it from the other Wikipedia language sites, if you have the time and patience to do so. The reason is that the newspaper Şalom is written (alas one page only) in a highly endangered language called Ladino or Judeo-Spanish, the Spanish of the 15th century. Perhaps this might gain your interest and sympathy.