Kontentke ótiw

Warner Bros.

Wikipedia, erkin enciklopediya
Warner Bros. Entertainment Inc.

Warner Bros. kompaniyasınıń Kaliforniya shtatı Berbank qalasındaǵı studiya keńseleri
Sawda belgisi Warner Bros.
Burınǵı atamaları Warner Bros. Pictures, Inc. (1923–1967)

Warner Bros.-Seven Arts (1967–1969)

Warner Bros. Inc. (1969–1992)

Kompaniya túri Sıńar kompaniya
Tarawı Oyın-zawıq
Aldıńǵısı Warner Features Company
Shólkemlestirilgen waqtı 4-aprel, 1923
Shólkemlestiriwshiler Garri Uorner

Albert Uorner Sem Uorner Djek L. Uorner

Bas keńse 4000 Warner Blvd., Berbank, Kaliforniya, AQSH
Xızmet kórsetiw aymaǵı Dúnya júzlik
Tiykarǵı adamlar Maykl De Luka hám Pamela Abdi (Warner Bros. kinokompaniyası toparınıń birlesken basshıları hám bas direktоrları)

Channing Dungey (Warner Bros. Televiziya toparınıń basshısı hám bas direktоrı)

Ónimleri Kinolar, Baspaxana, Muzıka jazıwları, Televiziya, Video oyınlar
Brendleri DC Game of Thrones

Hanna-Barbera Looney Tunes Middle Earth Tom and Jerry Wizarding World

Tabıs 12.15 mlrd AQSH dolları (2020)
Operaciyalıq tabıs 2.07 mlrd AQSH dolları (2020)
Xızmetkerler sanı shama menen 8,000 (2014)
Bas kompaniya Kinney Services (1969–1972)

Warner Communications (1972–1990) WarnerMedia (1990–2019) WarnerMedia Studios & Networks (2019-2022) Warner Bros. Discovery (2022–házirgi waqıtqa shekem)

Bólimler Warner Bros. kinokompaniyası toparı

Warner Bros. Televiziya toparı DC Studios Warner Bros. Pictures Animation Warner Bros. Theatre Ventures Warner Bros. Digital Networks Warner Bros. Studio Facilities

Sıńar kompaniyaları Castle Rock Entertainment

New Line Cinema Turner Entertainment WaterTower Music

Veb-saytı www.warnerbros.com
Derekler / siltemeler
[1][2][3][4][5]

Warner Bros. Entertainment Inc. (WBEI), kóbinese Warner Bros. (WB) dep atalatuǵın, Amerika Qurama Shtatlarınıń Kaliforniya shtatı Berbank qalasındaǵı Warner Bros. Studios kompleksinde jaylasqan amerikalı oyın-zawıq film studiyası, Warner Bros. Discovery (WBD) kompaniyasınıń tiykarǵı sıńar kompaniyası bolıp tabıladı. 1923-jılı 4-aprelde tórt tuwısqan ‒ Garri, Albert, Sem hám Djek Uornerler tárepinen shólkemlestirilgen kompaniya, ózin Amerika film industriyasınıń jetekshisi sıpatında kórsetiwden aldın animaciya, televidenie hám video oyınlar tarawlarına keńeydi. Ol Amerikanıń «Bes úlken» tiykarǵı film studiyalarınıń biri hám Kino Associaciyasınıń (MPA) aǵzası bolıp tabıladı.

Kompaniya óziniń film studiyası bólimi, Warner Bros. Motion Picture Group penen tanımalı, oǵan Warner Bros. Pictures, New Line Cinema, Warner Bros. Pictures Animation, Castle Rock Entertainment, DC Studios hám Warner Bros. Television Group kiredi. Looney Tunes seriyası ushın jaratılǵan qaharman Bugs Bunny kompaniyanıń rásmiy tumarı bolıp esaplanadı.

Tariyxı

Shólkemlestiriliwi

Kompaniyanıń atı shólkemlestiriwshi Uorner tuwısqanlarınan kelip shıqqan (anglizaciyaǵa deyin Vonsal, Voron hám Vonskolaser[6][7][8] dep atalǵan):[9] Garri, Albert, Sem hám Djek Uorner. Garri, Albert hám Sem 1889-jılı oktyabr ayında[10] anaları menen birge jas balalar sıpatında Polshanıń Krasnoselc qalasınan (sol waqıtta Rossiya imperiyasınıń quramındaǵı Kongress Polshasınıń bir bólegi) Amerika Qurama Shtatlarına kóship kelgen, olardıń ákesi bir jıl burın AQSHqa kóship, Merilend shtatınıń Baltimor qalasına ornalasqan edi. Kóplegen basqa immigrant shańaraqlardaǵıday, úlken Vonsal balaları áste-aqırın ózleriniń idish tiline uqsas atlarınıń anglizaciyalanǵan versiyaların aldı: Shmuel Vonsal Semyuel Uorner boldı (laqabı «Sem»), Xirsh Vonsal Garri Uorner boldı, al Aaron Vonsal (Amerikada keń tarqalǵan at penen tuwılǵan bolsa da) Albert Uorner boldı.[11] Eń kishkene tuwısqan Djek, shańaraqtıń eki jıllıq Kanadada jasaǵan dáwirinde Ontario shtatınıń London qalasında tuwılǵan.

Uorner tuwısqanları: Albert, Djek, Garri hám Sem

Úsh úlken tuwısqan kinoteatrı biznesin basladı, olar filmlerdi Pensilvaniya hám Ogayo shtatlarınıń taw-kán qalalarında kórsetiw ushın kino proektor satıp alǵan edi. Basında,[12] Sem hám Albert Uorner «Amerikalı órt óshiriwshiniń ómiri» hám «Ullı poezd tonawı» filmlerin kórsetiw ushın 150 dollar investiciya qıldı. Olar 1903-jılı Pensilvaniya shtatınıń Nyu-Kasl qalasında ózleriniń birinshi «Kaskad» teatrın ashtı. Dáslepki imarat qıyratılıw qáwpi astında qalǵanda, házirgi Warner Bros. kompaniyası imarattıń házirgi iyelerine xabarlasıp, onı saqlap qalıw boyınsha kelisim dúzdi. Imarat iyeleri pútkil el boylap adamlar onıń tariyxıy áhmiyetin qorǵawdı soraǵan edi dep atap ótti.

1904-jılı Uornerler Pittsburgta jaylasqan Duquesne Amusement & Supply Company kompaniyasın filmlerdi tarqatıw ushın qurdı.[13][14] 1912-jılı Garri Uorner Pol Eshli Cheys atlı auditordı jumısqa aldı. Birinshi jáhán urısı baslanǵanda, olar film islep shıǵarıwdı baslaǵan edi; 1920-jıllardıń basında olar Gollivudtaǵı Sanset bulvarında ózleriniń birinshi studiya imaratların satıp aldı. Sem hám Djek filmler islep shıǵardı, al Garri hám Albert, auditor hám endi baqlawshı bolǵan Cheys penen birge Nyu-York qalasında qarjı hám tarqatıw máselelerin sheshti. Birinshi jáhán urısı waqtında olardıń birinshi milliy sindikatlanǵan filmi «Germaniyadaǵı tórt jılım» burınǵı elshi Djeyms U. Djerardtıń ataqlı kitabı tiykarında shıǵarıldı. 1923-jıldıń 4-aprelinde, Garrige onıń bankiri Motli Flint, bergen qarız járdeminde, olar rásmiy túrde Warner Bros. Pictures, Incorporated dep dizimnen ótti. (1960-jıllarǵa shekem Warner Bros. 1905-jıldı óziniń shólkemlestirilgen jılı dep esapladı.)[15]

«Kózlerińizdi ashıń» (1919) filminiń kartası

Birinshi áhmiyetli kelisim teatr impresariosı Devid Belaskodan Everi Xopvudtıń 1919-jılǵı Brodvey spektakli «Altın izlewshiler»diń huqıqların satıp alıw boldı. Biraq, Birinshi jáhán urısınan keyin amerikalı ásker tárepinen Franciyada alıp kelingen iyt Rin Tin Tin, olardıń abırayın ornattı. Rin Tin Tinniń úshinshi filmi «Arqa baslanatuǵın jer» tolıq metrajlı film boldı, ol sonshelli tabıslı bolǵanlıqtan, Djek iytti háptesine 1000 dollardan kóbirek filmlerde bas rolde oynawǵa shártnama dúzdi.[16] Rin Tin Tin studiyanıń eń joqarı juldızına aylandı.[16] Djek onı «Ipoteka kóteriwshi»[16] dep atadı hám bul tabıs Derril F. Zanukktıń karerasın kóterdi.[17] Zanukk aqırında joqarı dárejeli prodyuserge aylandı hám 1928-jıldan 1933-jılǵa shekem Djektiń oń qolı hám atqarıwshı prodyuseri bolıp, kúndelikli film óndirisi ushın juwapker boldı. Ernst Lyubich bas rejissyor etip jallanǵannan keyin jáne de kóbirek tabıs keldi;[17] Garri Rapf studiyadan ketip, Metro-Goldwyn-Mayer kompaniyasına qosıldı. Lyubichtiń «Neke dóńgelegi» filmi 1924-jılı studiyanıń eń tabıslı filmi boldı hám sol jılı The New York Times gazetasınıń eń jaqsı filmler dizimine kirdi.

Warner Bros. Pictures kompaniyasınıń birinshi logotipi (1923–1925)

Rin Tin Tin hám Lyubichtiń tabısına qaramastan, Warner kompaniyası ele de kishi studiya bolıp qaldı. Sem hám Djek Brodvey aktyorı Djon Berrimorǵa «Bo Brammel» filminde bas roldi usınıwdı sheshti.[18] Film sonshelli tabıslı boldı, Garri Berrimordı uzaq múddetli shártnamaǵa qol qoydı; «Neke dóńgelegi» sıyaqlı, «Bo Brammel» de Times gazetası tárepinen jıldıń eń jaqsı on filminiń qatarına kirgizildi.[19] 1924-jıldıń aqırına kelip, Warner Bros. Gollivudtıń eń tabıslı ǵárezsiz studiyası boldı dep aytıwǵa boladı,[19] ol jerde «Úlken úshlik» studiyaları (First National, Paramount Pictures hám Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)) menen básekilesti. Nátiyjede, Garri Uorner — Viskonsin shtatınıń Miluoki qalasında 1500 ǵárezsiz kinoteatr iyeleriniń jıynalısında sóylep — film dóretiwshilerdi gazeta reklamasına 500 000 dollar jumsawǵa isendire aldı, hám Garri bunı Nyu-York hám Los-Andjeles sıyaqlı qalalarda kinoteatrlar ashıw múmkinshiligi dep esapladı.[20]

Studiya rawajlanǵan sayın, ol Uoll-stritten qollaw aldı hám 1924-jılı Goldman Sachs iri qarız shólkemlestirdi. Bul jańa qarjı menen Uornerler pútkil el boyınsha tarqatıw sistemasına iye bolǵan jetekshi Vitagraph kompaniyasın satıp aldı. 1925-jılı Warners' jáne de radioda tájiriybe ótkerdi, Los-Andjeleste tabıslı KFWB radiostanciyasın qurdı.

1925–1935: Dawıs, reń, stil

Warner Bros. sinxronlasqan sesli filmlerdiń (sol waqıtta «sóyleytuǵın súwretler» yamasa «sóyleytuǵınlar» dep atalǵan) jetekshisi boldı. 1925-jılı Semniń talabı menen, Warner kompaniyası bul qásiyetti óz ónimlerine qosıwǵa kelisti. 1926-jıldıń fevral ayına kelip, studiya 333,413 dollar taza zıyan kórgenin xabarladı.[21]

Kino kóriwshiler Warners' Theatre-de «Don Juan» filminiń ashılıwın kútpekte

Semniń dawıs qosıw haqqındaǵı ótinishin uzaq waqıt biykarlaǵannan keyin, Garri ózgeriske kelisti, biraq studiyanıń sinxronlasqan sesti tek fonlıq muzıka ushın ǵana qollanıwı shárti menen. Uornerler ses injenerlik kompaniyası Western Electric penen shártnama dúzdi hám Vitaphone kompaniyasın qurdı. 1926-jılı Vitaphone muzıka hám effektler tregine iye filmler islep shıǵara basladı, ásirese, Djon Berrimor baslı rolde oynaǵan «Don Juan» filminde. Film sessiz edi, biraq onıń basında kóplegen Vitaphone qısqa metrajlı filmleri bar edi. «Don Juan» filminiń shıǵarılıwın járiyalaw ushın Garri Nyu-York qalasınıń Manxetten aymaǵındaǵı úlken Pikadilli teatrın satıp alıp, onı Warners' Theatre dep qayta atadı.

«Don Juan» filmi 1926-jılı 6-avgustta Nyu-Yorktegi Warners' Theatre-de premerasın ótkerdi. Film tarqatıwdıń erte tariyxı dawamında, teatr iyeleri film kórsetiwlerge orkestrlerdi jallap alıp, olar sawndtreklerdi támiyinledi. Vitaphone arqalı Warner Bros. 1926-jılı segiz qısqa metrajlı film islep shıǵardı (olar pútkil el boyınsha «Don Juan» filminiń hár bir kórsetiliwiniń basında oynatıldı). Kóplegen film islep shıǵarıwshı kompaniyalar bunıń zárúrligine gúman bildirdi. «Don Juan» filmi óndiris qárejetlerin qaytara almadı hám Lyubich MGM kompaniyasına ketti. 1927-jıldıń aprel ayına kelip, Bes úlken studiya (First National, Paramount, MGM, Universal Pictures hám Producers Distributing) Uornerlerdi qıyın awhalǵa saldı, al Western Electric Uornerdiń Vitaphone shártnamasın basqa film kompaniyalarına dawıstı sınap kóriwge múmkinshilik beretuǵın shártler menen jańaladı.[22]

Finanslıq mashqalaları nátiyjesinde, Warner Bros. keyingi adımdı qoyıp, Al Djolson bas rolde oynaǵan «Djaz qosıqshısı» filmin shıǵardı. Bul filmde sóylesiw dialogları az bolsa da, Djolsonnıń qosıq aytqan seslik bólimleri bar edi hám ol úlken sensaciyaǵa aylandı. Bul «sóyleytuǵın filmler» dáwiriniń baslanıwın hám únsiz filmler dáwiriniń aqırǵı basqıshın bildirdi. Biraq, Sem premeradan bir kún aldın qaytıs boldı, sonlıqtan tuwısqanlar premeraǵa qatnasa almadı. Djek óndiristiń jalǵız basshısına aylandı. Semniń ólimi Djektiń emocionallıq halatına da úlken tásir etti,[23] óytkeni Sem Djektiń ilham deregi hám eń jaqsı kórgen tuwısqanı edi. Keleshek jıllarda Djek studiyanı qatań baqlawda uslap turdı. Jumısshılardı jumıstan bosatıw ádettegi halǵa aylandı.[23] Djek jumıstan bosatqanlar arasında Rin Tin Tin (1929-jılı) hám Duglas Ferbenks kishkene (1933-jılı) bar edi, sońǵısı tuwısqanlar studiyanı 1928-jılı satıp alǵannan berli First National kompaniyasınıń joqarı dárejeli juldızı bolıp xızmet etken edi.[24]

«Djaz qosıqshısı» filminiń tabısı arqasında studiya qarjılıq jaqtan bayıdı. Djolsonnıń kompaniya ushın túsirgen keyingi filmi «Qosıq aytıwshı aqmaq» ta tabısqa eristi. Usı dáslepki seslik filmlerdiń («Djaz qosıqshısı», «Nyu-York shamları», «Qosıq aytıwshı aqmaq» hám «Qorqınısh») tabısı menen Warner Bros. joqarı dárejeli studiyaǵa aylandı hám tuwısqanlar endi Gollivudtıń «Jarlılar qatarı» dep atalǵan bóliminen shıǵıp, Berbankte ádewir úlken studiya maydanshasın satıp alıw imkaniyatına iye boldı. Olar iri kinoteatrlar tarmaǵı bolǵan Stanley Corporation kompaniyasın satıp alıw arqalı keńeydi. Bul olarǵa básekiles First National Pictures kompaniyasınıń úlesin berdi, onıń úshten bir bólegi Stanleyge tiyisli edi. Uilyam Foks penen básekilesip, Warner Bros. 1928-jıldıń 13-sentyabrinde First National kompaniyasınıń qosımsha úleslerin satıp aldı; Djek jáne de Zanuktı First National Pictures kompaniyasınıń basqarıwshısı etip tayınladı.[25]

Warner Bros.–First National Studios, Berbank, shama menen 1928-jıl

1928-jılı Warner Bros. birinshi tolıq sóyleytuǵın film «Nyu-York shamları»n shıǵardı. Onıń tabısı sebepli kino industriyası birden tolıǵı menen seske ótti. 1929-jıldıń aqırına kelip, barlıq iri studiyalar tek ǵana dawıslı filmler islep shıǵara basladı. 1929-jılı First National Pictures Warner Bros. penen birge óziniń birinshi filmi «Nuxtıń kemesi»n shıǵardı. Qımbat byudjetine qaramastan, «Nuxtıń kemesi» payda keltirdi. 1929-jılı Warner Bros. birinshi tolıq reńli hám tolıq sóyleytuǵın film «Kórsetiwdi dawam etiń!»di shıǵardı. Bunnan keyin 1939-jılǵa shekem kinoteatrlarda kórsetilgen «Brodvey altın qazıwshıları» shıqtı. Bul filmlerdiń tabısı reń revolyuciyasına alıp keldi. Warner Bros. kompaniyasınıń 1929-jıldan 1931-jılǵa shekemgi reńli filmleri qatarına «Kórsetiwler kórsetiwi» (1929), «Salli» (1929), «Jarqın shamlar» (1930), «Altın tań» (1930), «Hámmesin uslap tur» (1930), «Jalınnıń qosıǵı» (1930), «Batıstıń qosıǵı» (1930), «Bayramnıń ómiri» (1930), «Tatlı Kitti Bellers» (1930), «Texas ayı astında» (1930), «Polktiń kelinshegi» (1930), «Vena túnleri» (1931), «Hayal ash» (1931), «Meni jáne súy» (1931), «50 million francuz» (1931) hám «Manxetten paradı» (1932) kiredi. Bulardan tısqarı, kóplegen filmler Texnikolor epizodları menen shıǵarıldı, sonday-aq kóplegen Texnikolor arnawlı qısqa metrajlı filmler de bar edi. Bul túsli filmlerdiń kópshiligi myuzikller edi.

1929-jılı Warner Bros. Sent-Luiste jaylasqan Skouras Brothers Enterprises kinoteatrlar tarmaǵın satıp aldı. Bul satıp alıwdan soń, tarmaqtıń jetekshi kúshi bolǵan Spiros Skuras Amerikadaǵı Warner Brothers Kinoteatrlar Tarmaǵınıń bas menedjeri boldı. Ol bul lawazımda eki jıl tabıslı islep, onıń zıyanların paydaǵa aylandırdı. Garri Kol Porterdiń «Eliw million francuz» atlı myuzikliniń ekranlastırıwın islep shıǵardı. First National arqalı studiyanıń paydası ádewir ósti. Studiyanıń 1929-jılǵı First National filmi «Nuxtıń kemesi»niń tabısınan keyin, Garri Maykl Kurtizdi Berbank studiyasınıń tiykarǵı rejissyorı etiwge kelisti. First National scenaristi Mort Blumenstok tuwısqanlardıń Nyu-Yorktegi bas keńsesiniń joqarı dárejeli jazıwshısı boldı. Úshinshi kvartalda Warner Bros. First National kompaniyasın tolıq baqlawǵa aldı, Garri kompaniyanıń qalǵan úshten bir úlesin Fox kompaniyasınan satıp alǵanda. Ádillik ministrligi, eger First National óz aldına kompaniya sıpatında saqlanıp qalsa, bul satıp alıwǵa ruqsat beriwge kelisti. Ullı depressiya baslanǵanda, Uorner eki studiyanı biriktiriwge ruqsat soradı hám aldı. Kóp ótpey Warner Bros. Berbanktaǵı First National uchastkasına kóshti. Kompaniyalar birleskenine qaramastan, Ádillik ministrligi Uornerden 1938-jılǵa shekem hár jılı bir neshe filmdi First National atı menen shıǵarıwdı talap etti. Otız jıl dawamında ayırım Warner ónimleri (tiykarınan salıq maqsetlerinde) 'Warner Bros.–First National súwreti' dep belgilendi.

1929-jıldıń aqırǵı bóliminde Djek Uorner Djordj Arlisti «Dizraeli» filminde bas rolde oynawǵa shaqırdı,[1] bul film tabısqa eristi.[26] Arlis Eń jaqsı aktyor ushın «Oskar» sıylıǵın aldı hám keyin studiya ushın jáne toǵız filmde bas rolde oynadı.[26] 1930-jılı Garri, Ullı depressiyanıń baslanıwına qaramastan, Atlantik-Sitide jáne bir neshe kinoteatrlardı satıp aldı. 1930-jıldıń iyul ayında studiyanıń bankiri Motli Flint basqa bir kompaniyanıń narazı investorı tárepinen óltirildi.

Garri bir qatar muzıka baspaxanaların (sonıń ishinde M. Witmark & Sons, Remick Music Corp. hám T.B. Harms, Inc.) satıp alıp, Warner Bros. Music kompaniyasın qurdı. 1930-jıldıń aprel ayında Warner Bros. Brunswick Records kompaniyasın satıp aldı. Garri radio kompaniyaların, sırt el ses patentlerin hám litografiya kompaniyasın da satıp aldı. Warner Bros. Music kompaniyasın qurǵannan keyin, Garri ulı Lyuisti kompaniyanı basqarıwǵa tayınladı.

1931-jılǵa kelip, studiya Ullı depressiyanıń tásirin seze basladı, xabarlarǵa qaraǵanda 8 million dollar, al kelesi jılı qosımsha 14 million dollar joǵalttı. 1931-jılı Warner Bros. Music basshısı Lyuis Uorner infekciyalanǵan aqıl tisinen qaytıs boldı. Sol waqıtları Zanuk scenarist Uilson Miznerdi jumısqa aldı, ol biylikke onsha húrmet penen qaramaytuǵın edi hám Djek penen islesiwde qıyınshılıqlarǵa ushıradı,[27] biraq aqırında paydalı bolıp shıqtı.[27] Waqıttıń ótiwi menen, Uorner Miznerge kóbirek shıdamlı bola basladı hám onıń Brown Derby miymanxanasına investiciya qılıwǵa járdem berdi.[27] Mizner 1933-jıldıń 3-aprelinde júrek hújiminen qaytıs boldı.

1932-jılǵa kelip, myuzikllerdiń keń jámiyetshilik arasında ataqlılıǵı tómenley basladı, hám studiya kóplegen óndirislerden muzıkalıq nomerlerdi alıp taslawǵa hám olardı ápiwayı komediyalar sıpatında reklamalawǵa májbúr boldı. Xalıq myuzikllerdi reńli filmler menen baylanıstıra baslaǵan edi, sonıń ushın studiyalar reńli filmler islewden bas tarta basladı. Warner Bros. kompaniyasınıń Technicolor kompaniyası menen jáne eki filmdi usı processte islew boyınsha shártnaması bar edi. Nátiyjede, studiya tárepinen birinshi reńli qorqınıshlı filmler islenip shıǵarıldı hám kórsetildi: «Doktor X» (1932) hám «Mumlı muzeyiniń sırı» (1933). 1931-jıldıń aqırǵı bóliminde Garri Uorner London qalasında (Angliya) jaylasqan Teddington Studios studiyasın ijaraǵa aldı. Studiya Britaniya ishki bazarı ushın «kvota tez filmlerin» islewge itibar qarattı[28] hám Irving Asher studiyanıń bas prodyuseri etip tayınlandı.[28] 1934-jılı Garri Teddington Studios studiyasın rásmiy túrde satıp aldı.[29]

1933-jıldıń fevral ayında Warner Bros. kompaniyası Lloyd Bekonnıń rejissyorlıǵında «42-kóshe» atlı júdá tabıslı myuzikl filmin islep shıǵardı. Uorner Bekondı «Footlight Parade, Wonder Bar, Broadway Gondolier» (onıń ózi de bas rolde oynaǵan) hám «Gold Diggers» sıyaqlı qımbatıraq óndirislerge tayınladı,[30] bul filmler kompaniyanı bankrotlıqtan qutqardı. «42-kóshe» filminiń tabısınan keyin, studiya paydalı myuzikller islep shıǵara basladı. Bul filmlerde Rubi Kiler hám Dik Pauell bas rollerde oynadı hám kópshiligin Basbi Berkli rejissyorlıq etti. 1935-jılı bul qayta janlanıwǵa Berklidiń más halda mashina aydap, úsh adamdı óltirgeni ushın qamawǵa alınıwı tásir etti. Jıl aqırına kelip, adamlar jáne Warner Bros. myuziklerinen sharshadı,[31] hám studiya — 1935-jılǵı «Captain Blood» filminen úlken payda alǵannan keyin — óz dıqqatın Errol Flinn qatnasqan qılıshlı sawash filmlerine qarattı.

1930–1935: Kodtan aldıńǵı realistlik dáwir

Myuzikllar bazarınıń qulawı menen, Warner Bros., Zanukktıń basshılıǵında, kóbirek sociallıq realistlik syujetlerge itibar qarattı. Gangsterler haqqındaǵı kóp filmleri sebepli,[32] Warner Bros. tez arada «gangster studiyası» sıpatında tanıldı.[33] Studiyanıń birinshi gangster filmi, «Little Caesar», úlken kassalıq tabısqa eristi[34] hám Edvard G. Robinson keyingi Warner gangster filmleriniń kópshiliginde bas rolde oynadı.[35] Studiyanıń kelesi jumısı, «The Public Enemy»,[36] Djeyms Kegnidi studiyanıń jańa baslı juldızına aylandırdı,[37] hám Warner Bros. jáne de kóbirek gangster filmlerin islep shıǵardı.[36]

Cagney with his arm around actress Joan Blondell, who has her eyes closed.
Djeyms Kegni hám Djoan Blondell «Footlight Parade» filminde (1933)

Studiya islep shıǵarǵan jáne bir gangster filmi sınshılar tárepinen maqullanǵan «I Am a Fugitive from a Chain Gang» boldı, ol haqıyqıy waqıyaǵa tiykarlanǵan hám bas rolde Pol Muni oynaǵan,[38] ol tabıslı filmnen keyin[39] Kegni hám Robinson menen birge studiyanıń eń joqarı gangster juldızlarınıń birine aylandı,[36] bul film tamashagóylerdi Amerika nızam sistemasın soraw astına alıwǵa májbúrledi.[40] 1933-jıldıń yanvar ayına kelip, filmniń bas qaharmanı Robert Elliot Berns – ele de Nyu-Djerside qamaqta – hám pútkil el boyınsha basqa da shınjırlı topar tutqınları apellyaciya berdi hám azat etildi.[41] 1933-jıldıń yanvar ayında Gruziya shınjırlı toparınıń qadaǵalawshısı Dj. Garold Xardi – ol da filmde personajǵa aylandırılǵan – filmde oǵan qarsı «jawız, jalǵan hám nadurıs hújimler» kórsetilgeni ushın studiyaǵa qarsı sud isin ashtı.[42] Warner'diń «The Man Who Played God» filminde oynaǵannan keyin, Bett Devis joqarı dárejeli juldızǵa aylandı.[43]

1933-jılı Franklin D. Ruzvelt prezident bolıp saylanıp, «Jańa baǵdar» siyasatın baslaǵannan keyin studiya ushın jeńillik keldi.[44] Bul ekonomikalıq qayta tikleniw Warner Bros. kompaniyasına jáne de payda tabıwǵa múmkinshilik berdi.[44] Sol jılı Zanukk ketti. Garri Uornerdiń Zanukk penen qatnası, Garri Zanukkke «Baby Face» filmin Xeys kodeksiniń shegarasınan shıǵıwǵa ruqsat beriwge qattı qarsı bolǵannan keyin quramalasqan edi.[45] Studiya Ullı depressiya nátiyjesinde bolǵan shıǵınlar sebepli onıń miynet haqısın qısqarttı,[46] al Garri kompaniya qayta tiklengennen keyin de onı qayta tiklewden bas tarttı.[47] Zanuk[48] óz kompaniyasın qurdı. Bunnan keyin Garri studiya xızmetkerleriniń miynet haqısın kóterdi.[47]

1933-jılı Uorner gazeta magnatı Uilyam Rendolf Xersttiń Cosmopolitan Films kompaniyası menen baylanıs ornata aldı.[49] Xerst burın MGM menen islesken,[50] biraq bas prodyuser Irving Talberg penen Xersttiń kóp jıllıq súyiklisi, aktrisa Marion Devistiń kassalıq tabısqa erisiw ushın gúresken waqıtta oǵan qatnası boyınsha kelispewshilik tuwılǵannan keyin bul baylanıstı toqtattı.[51] Xerst penen sheriklik arqalı Uorner Devis penen studiya kelisimine qol qoydı.[49] Biraq, Xersttiń kompaniyası hám Devistiń filmleri studiyanıń paydasın arttırmadı.[50]

1934-jılı studiya 2.5 million dollardan aslam zıyan kórdi,[52] onıń 500,000 dolları Berbank studiyasında bolǵan 1934-jılǵı órttiń nátiyjesi edi, bul órt 20 jıllıq erte Vitagraph, Warner Bros. hám First National filmlerin joq qıldı.[52] Kelesi jılı Xersttiń Uilyam Shekspirdiń «Jaz túnindegi tús» (1935) shıǵarmasınıń ekranlastırılıwı kassada sátsizlikke ushıradı hám studiyanıń taza zıyanı arttı.[53] Usı dáwirde Garri hám basqa altı kino studiyasınıń wákilleri Sherman antimonopoliya nızamın buzıw boyınsha kelisim dúziwde ayıplandı,[52] olar Sent-Luis kinoteatrların monopoliyalastırıwǵa urınǵan edi.[54] 1935-jılı Garri sudqa berildi;[52] sud processi nátiyjesiz bolǵannan keyin, Garri kompaniyanıń kinoteatrların sattı hám is qayta ashılmadı.[52] 1935-jıl jáne de studiyanıń 674,158.00 dollar taza payda alǵan jılı boldı.[52]

«The Petrified Forest» (1936) filminiń treylerinde kórsetilgen studiya

1936-jılǵa kelip, muzıkalı hám únsiz kino juldızlarınıń kelisimleri jańalanbadı, olardıń ornına bul filmlerge jaqsıraq sáykes keletuǵın qattı sóyleytuǵın, jumısshı klass wákilleri menen almastırıldı. Nátiyjede, 1920-jıllardıń qalalıq, zamanagóy hám rawajlanǵan kórinisin sáwlelendirgen Doroti Makkeyl, Dolores del Rio, Bebe Deniels, Frenk Fey, Vinni Laytner, Bernis Kler, Aleksandr Grey, Elis Uayt hám Djek Malxoll sıyaqlı aktyorlar óz orınların Djeyms Kegni, Djoan Blondell, Edvard G. Robinson, Uorren Uilyam hám Barbara Stenvik sıyaqlı ápiwayı xalıqqa jaqınıraq bolǵan aktyorlarǵa berdi. Studiya Kodekske deyingi dáwirdiń eń ónimli prodyuserleriniń biri boldı hám cenzorlar ádepsizlik dep esaplaǵan nárselerge qarsı gúres baslaǵanda (shama menen 1934-jılı) kóp qıyınshılıqlarǵa ushıradı.[55] Nátiyjede, Warner Bros. Brin keńsesi menen qarama-qarsılıqlardan qashıw ushın 1935-jıldan baslap tariyxıy filmlerge itibar qarattı. 1936-jılı «The Petrified Forest» filminiń tabısınan soń, Djek Xamfri Bogarttı studiya menen kelisim dúziwge májbúrledi.[56] Biraq, Uorner Bogarttı juldız materialı dep esaplamadı[57] hám kelesi bes jıl dawamında onı Djeyms Kegni yaki Edvard Robinsonǵa qarsı siyrek ushırasatuǵın zulım rollerge tayınladı.[56]

1933-jılı Xel B. Uollis Zanuktı almastırǵannan keyin[58] hám 1935-jılı Xeys kodeksi kúshke kire baslaǵannan soń, studiya realistlik usıldan bas tartıwǵa hám kóbirek ádep-ikramlı, ideallastırılǵan filmler islep shıǵarıwǵa májbúr boldı. Studiyanıń tariyxıy dramaları, melodramaları (yaki «hayal-qızlar filmleri»), sawash-mashaqatlı filmleri hám bestsellerlerdiń ekranlastırıwları Bett Devis, Oliviya de Xevillend, Pol Muni hám Errol Flinn sıyaqlı juldızlar menen cenzuradan qutıldı. 1936-jılı, sol waqıtta studiyanıń eń joqarı juldızı bolǵan[59] Bett Devis óz rollerinen narazı edi. Ol Angliyaǵa sapar etti hám kelisimin buzıwǵa urındı.[59] Devis sudta jeńiliske ushıradı hám Amerikaǵa qayttı.[60] Studiya xızmetkerleriniń kópshiliginiń Djek Uorner menen mashqalaları bolsa da, olar Albert hám Garridi ádil dep esapladı.[61]

Kodeks dáwiri

1930-jıllarda kodekske deyingi realistlik dáwirdi sáwlelendirgen, biraq jańa ádep-ikramlı hám ideallastırılǵan filmler baǵdarına sáykes kelmegen kóplegen aktyorlar hám aktrisalar joǵalıp ketti. Warner Bros. Gollivudtaǵı aldıńǵı studiyalardıń biri bolıp qaldı, biraq bul 1935-jıldan keyin ózgerdi, óytkeni basqa studiyalar, ásirese MGM, burın Warner Bros. tı sıpatlaǵan abıray hám modalıqtı tez arada alǵa ilgerletti. Degen menen, 1930-jıllardıń aqırında Bett Devis studiyanıń eń joqarı juldızına aylandı hám hátte «Besinshi Uorner tuwısqanı» dep ataldı.

Xamfri Bogart «Tasqa aylanǵan toǵay» filminde (1936)

1935-jılı Kegni Djek Uornerdi kelisimdi buzǵanı ushın sudqa berdi.[62] Kegni Uornerdiń onı kelisimde talap etilgennen kóbirek filmde oynawǵa májbúrlegenin ayttı.[62] Aqırında, Kegni aqsha tóleniwinen keyin shaǵımın toqtattı.[63] Soǵan qaramastan, Kegni studiyadan ketip, tuwısqanı Bill menen birge ǵárezsiz kino kompaniyasın qurdı.[64] Kegniler óz filmlerin Grand National Films arqalı shıǵardı; biraq, olar jaqsı qarjılandırıw ala almadı[64] hám úshinshi filmnen keyin aqshadan qurı qaldı.[64] Sońınan Kegni Djek onıń óz shártlerine boysınıwına kepillik beretuǵın kelisimge keliskennen keyin Warner Bros. qa qaytıwǵa kelisti.[64] «Yanki Dudl Dendi» filminiń prokatta áwmetli bolıwınan soń, Kegni jáne de studiyanıń onıń aylıq talabın qanaatlandıra alatuǵınına gúmanlandı[65] hám jáne de Bill menen birge óziniń kino óndiriw hám tarqatıw kompaniyasın qurıw ushın ketti.[65]

Uornerdiń mashqalaları bolǵan jáne bir xızmetker studiya prodyuseri Brayan Foy edi.[66] 1936-jılı Uollis Foydı studiyanıń tómen byudjetli B filmleriniń prodyuseri etip jumısqa aldı, bul oǵan «B filmleriniń saqlawshısı» laqabın alıp keldi.[61] Foy sol waqıttaǵı basqa B-film prodyuserlerine qaraǵanda kóbirek payda tabıwǵa eristi.[61] Biraq, Foydıń studiyadaǵı jumısı dawamında Uorner onı jeti márte jumıstan bosattı.[66]

1936-jılı «Lui Pasterdiń tariyxı» filmi prokatta úlken tabısqa eristi[67] hám bas roldi oynaǵan Pol Muni 1937-jıldıń mart ayında «Eń jaqsı aktyor» nominaciyasında Oskar sıylıǵın jeńip aldı.[67] Studiyanıń 1937-jılǵı «Emil Zolyanıń ómiri» filmi studiyaǵa jeti «Eń jaqsı film» Oskar sıylıǵınıń birinshi sıylıǵın alıp keldi.[67]

1937-jılı studiya orta batıstan kelgen radio diktorı Ronald Reygandı jumısqa aldı, ol keyin AQSH Prezidenti boldı. Dáslep Reygan B kategoriyalı filmlerde oynaǵan bolsa da, Warner Bros. onıń «Knut Rokne, Tolıq Amerikalı» filminiń aqırǵı saxnasındaǵı oyınına tásirlenip, onı «Santa-Fe jolı» (1940) filminde Flinn menen birge oynatıwǵa kelisti. Keyin Reygan B kategoriyalı filmlerge qayttı.[68] Onıń studiyanıń 1942-jılǵı «Patshalar qatarı» filmindegi oyınınan soń, Uorner Reygandı joqarı dárejeli juldız etiwge qarar qıldı hám onıń aylıǵın úsh ese kóbeytip, jańa kelisim dúzdi.[69]

1936-jılı Garridiń qızı Doris Margaret Mitchelldiń «Samal menen ushıp ketkenler» kitabın oqıp shıqtı hám onnan film túsiriwge qızıqtı.[70] Doris Mitchellge ekran huqıqları ushın 50,000 dollar usındı. Biraq Djek bul kelisimdi biykarladı, óytkeni bul qımbat óndiris bolatuǵının túsindi.[70]

Paramount studiyasınıń juldızı Djordj Raft ta nátiyjesinde Djek ushın mashqalaǵa aylandı.[71] Uorner onı 1939-jılı kontraktqa alıp, 1930-jıllarlardıń úshinshi eń joqarı dárejeli gangster aktyorın Uornerler qatarına qostı. Ol Robinson yamasa Kegni jumıstan shetlestirilgen jaǵdayda hár qanday gangster filmin alıp kete alatuǵının biletuǵın edi.[71] Raft Bogart penen islesiwde qıyınshılıqqa ushıradı hám onıń menen birge túsiwden bas tarttı. Aqıbetinde, Uorner 1943-jılı Rafttı kontrakttan bosatıwǵa kelisti.[72] Raft bul rolden bas tartqannan keyin, studiya Bogartqa 1941-jılǵı «Biyik Serra» filmindegi «Qutırǵan iyt» Roy Erl rolin berdi,[72] bul onıń joqarı dárejeli juldız bolıp qáliplesiwine járdem berdi.[73] «Biyik Serra»dan keyin hám Raft jáne bir márte bul rolden bas tartqannan soń, Bogartqa Djon Xyustonnıń 1941-jılǵı tabıslı remeyki bolǵan, studiyanıń 1931-jılǵı Kodekske deyingi filmi «Malta qarshıǵası»ndaǵı bas rol berildi.[74] Bul film Deshil Xemmet romanı tiykarında islengen edi.

Uornerdiń multfilmleri

Uornerdiń multfilm bólimi ǵárezsiz Xarman hám Aysing studiyasınan kelip shıqqan. 1930-jıldan 1933-jılǵa shekem Uolt Disney studiyasınıń burınǵı xızmetkerleri Xyu Xarman hám Rudolf Aysing Leon Shlezinger ushın muzıkalı multfilmler islep shıǵardı, ol olardı Uornerge sattı. Xarman hám Aysing ózleriniń Bosko personajın birinshi Looney Tunes multfilmi «Vannada batıw»da tanıstırdı hám 1931-jılı Merrie Melodies degen qosımsha seriyasın dóretti.[75]

Xarman hám Aysing 1933-jılı kontrakt boyınsha kelispewshilik sebepli Shlezingerden ayırılıp, Bosko personajın ózleri menen birge MGM-ge alıp ketti. Nátiyjede, Shlezinger óziniń jeke studiyasın, Leon Shlezinger Prodakshns kompaniyasın dúzdi. Ol Merrie Melodies seriyasın dawam etti hám Bosko klonı bolǵan Baddi qatnasqan Looney Tunes multfilmlerin islep basladı. Ekinshi jáhán urısınıń aqırına kelip, Shlezingerdiń jańa óndiris komandası qurıldı. Oǵan rejissyorlar Friz Freleng (1934-jıldan baslap), Teks Eyveri (1935-jıldan), Frenk Tashlin (1936-jıldan), Bob Klempett (1937-jıldan), Chak Djons (1938-jıldan) hám Robert MakKimson (1946-jıldan) kiretuǵın edi. Shlezingerdiń komandası tez pátli, ádepsiz stildi rawajlandırdı, bul olardıń multfilmlerin dúnya júzi boyınsha ataqlı etti.

1935-jılı Eyveri Porkiy shoshqa haqqındaǵı multfilmlerge rejissyorlıq etti, bul personaj studiyanıń birinshi animaciyalıq juldızına aylandı.[76] Porkiyden tısqarı, Daffi úyrek (1937-jılǵı «Porkiydiń úyrek ańı» multfilminde debyut etken), Elmer Fadd («Elmerdiń shın kamerası», 1940), Bagz Banni («Jabayı qoyan», 1940) hám Tviti («Eki pıshıqtıń ertegi», 1942) de juldızlıq dárejege jetti.[77] 1942-jılǵa kelip, Shlezinger studiyası qısqa metrajlı animaciyalıq filmler óndiriwde Uolt Disney studiyasınan ozıp ketti.[78]

Warner Bros. kompaniyası 1944-jılı Shlezingerdiń multfilm bólimin satıp alıp, onı Warner Bros. Cartoons dep qayta atadı. Biraq, joqarı basshılıq bul bólimge biypárwa qatnas jasadı. Bul bas prodyuser etip Edvard Selzerdi tayınlawdan baslandı, onı dóretiwshi komanda aralasıwshı hám qábiletsiz dep esapladı. Djek Uorner kompaniyanıń qısqa metrajlı film ónimine az itibar berdi hám aytıwlarǵa qaraǵanda, studiyanıń animaciya bólimi haqqında sonshelli xabarsız edi, ol bul bólim Walt Disney Productions kompaniyasınıń bayraq personajı Mikki Maustı islep shıǵaradı dep qáte isengen.[79] Ol bólimniń 1948-jıldıń avgust ayına shekemgi kitapxanasın hár birin 3000 dollarǵa sattı, bul keleshektegi qunın esapqa alǵanda qısqa názerli tranzakciya bolıp shıqtı.[79]

Warner Bros. Cartoons úzilisler menen 1969-jılǵa shekem jumısın dawam etti, sol waqıtta bas kompaniya qısqa metrajlı filmler islep shıǵarıwdı tolıq toqtatqannan keyin jabıldı. Bagz Banni, Daffi úyrek, Tviti, Silvestr hám Porkiy shoshqa sıyaqlı personajlar keyingi on jıllıqlarda kompaniyanıń imidjiniń orayına aylandı. Ásirese Bagz Warner Bros. kompaniyasınıń, onıń hár qıylı bólimleriniń hám Six Flags (bir waqıtları Time Warner iyelik etken) kompaniyasınıń talismanı bolıp qalmaqta. 1979-jılı bul personajlardıń arxivlik filmlerin qamtıǵan «The Bugs Bunny/Road Runner Movie» toplamlı filminiń tabıslı bolıwı Warner Bros. kompaniyasın jańa óndiris bólimi sıpatında Warner Bros. Animation kompaniyasın shólkemlestiriwge hám original materiallar islep shıǵarıwdı qayta baslawǵa túrtki boldı.

Ekinshi jáhán urısı

Uornerdiń ómirbayanına muwapıq, AQSH Ekinshi jáhán urısına kirispesten aldın, 1936-jılı Warner Bros. kompaniyasınıń Germaniyadaǵı satıw bóliminiń basshısı Filip Kaufman Berlinde óltirilgen.[80][81][82] Garri tabıslı antigerman filmi «Emil Zolyanıń ómiri» (1937) ni islep shıǵardı.[83] Bunnan soń, Garri kóbirek antigerman filmleriniń islep shıǵarılıwın qadaǵaladı, sonıń ishinde «Teńiz qıranı» (1940), bul filmde korol Filipp II Gitlerge uqsatılǵan,[84][85] «Serjant York»,[86] hám «Siz endi armiyadasız» (1941).[86] Sońınan Garri urıs filmlerin islep shıǵarıwǵa itibar beriwdi sheshti.[87] Uornerler urıs waqtında film islep shıǵarıwdı eki ese qısqarttı, 1941-jılı B kategoriyalı filmler bólimin toqtattı. Brayan Foy Twentieth Century Fox kompaniyasına qosıldı.[88]

Bett Devis «Endi, sayaxatshı» (1942) filminde

Urıs dáwirinde, studiya «Kasablanka», «Endi, sayaxatshı», «Yanki Dudl Dendi» (hámmesi 1942-jılı); «Bul armiya» hám «Moskvaǵa missiya» (ekewi de 1943-jılı) filmlerin islep shıǵardı.[89] Bulardıń sońǵısı bir neshe jıldan keyin dawlı boldı. «Yanki Dudl Dendi» filminiń premeralarında (Los-Andjeles, Nyu-York hám Londonda), tamashagóyler Angliya hám AQSH húkimetleri ushın 15.6 million dollar muǵdarında urıs obligaciyaların satıp aldı. Biraq, 1943-jıldıń ortasına kelip, tamashagóyler urıs filmlerinen sharshaǵan edi, al Uorner aqsha joǵaltıp olardı islep shıǵarıwdı dawam etti. Studiyanıń isine qosqan úlesi ushın, Áskeriy-teńiz flotı tuwısqanlardıń ákesi, Bendjamin Uornerdiń atına Liberti kemesin atadı. Garri kemeni suwǵa túsirdi. Urıs tamam bolǵanda, studiya arqalı 20 million dollar muǵdarında urıs obligaciyaları satıp alındı, Qızıl Krest studiya xızmetkerlerinen 5,200 pinta qan plazmasın jıynadı[89] hám studiyanıń 763 xızmetkeri, sonıń ishinde Garri Uornerdiń kúyew balası Milton Sperling hám Djektiń ulı Djek Uorner kishkene qurallı kúshlerde xızmet etti.[87] «Kasablanka» filminiń Eń jaqsı súwret ushın Oskarına iyelik etiw boyınsha dawdan keyin, Uollis jumıstab ketti. «Kasablanka» Bogarttı joqarı dárejeli juldızǵa aylandırǵannan keyin, Bogarttıń Djek penen qatnasıqları jamanlastı.[65]

1943-jılı, Oliviya de Xevillend (Uorner onı jiyi basqa studiyalarǵa ijaraǵa berip turatuǵın edi) Uornerge kelisim buzǵanı ushın arza berdi.[90] Keyin, de Xevillend Kaliforniyada jumıs kelisimleriniń tek jeti jıl dawam etiwi múmkin ekenin bildi; de Xevillend 1935-jıldan berli studiya menen kelisim dúzgen edi.[91] Sudta Xevillendtiń paydasına qarar shıǵardı hám ol RKO Radio Pictures, hám aqırında Paramount studiyalarına ketti.[90] De Xevillendtiń jeńisi arqasında, studiyanıń kóp jıllıq aktyorları endi óz kelisimlerinen azat boldı, hám Garri studiyanıń jumıstan bosatıw siyasatın toqtatıwǵa qarar etti.[90][92]

Sol jılı, Djek jańa ǵana MGM studiyasınan ketken aktrisa Djoan Kroufordtı jumısqa aldı, ol burınǵı joqarı dárejeli juldız bolıp, karerası tómenlep baratırǵan edi.[93] Kroufordtıń studiyadaǵı birinshi roli 1944-jılǵı «Gollivud kantini» filmi boldı.[94] Onıń studiyadaǵı birinshi bas roli, «Mildred Pirs» (1945) filmindegi atlı roli onıń karerasın qayta janlandırdı[94] hám oǵan Eń jaqsı aktrisa ushın Oskar alıp keldi.[95]

Ekinshi dúnya júzilik urıstan keyin: qoldan qolǵa ótiw

Urıstan keyingi jıllarda Warner Bros. kompaniyası úlken tabısqa eristi hám Loren Bekoll hám Doris Dey sıyaqlı jańa juldızlardı jaratıwdı dawam etti.[96] 1946-jılǵa kelip, kompaniyanıń háptelik aylıq tólemleri 600,000 dollarǵa jetti[96] hám taza payda 19.4 million dollardı quradı (2023-jılǵı 303.1 million dollarǵa teń). Djek Uorner Ekran Aktyorları Gildiyasınıń aylıq talapların orınlawdan bas tartıwdı dawam etti.[97] 1947-jıldıń aqırına kelip, studiya 22 million dollar (2023-jılǵı 300 million dollarǵa teń) rekordlıq taza paydaǵa eristi.[98]

Uorner 1947-jılı RKO kompaniyasınan Pathe News kompaniyasın satıp aldı. 1948-jıldıń 5-yanvarında Uorner birinshi reńli jańalıqlar toplamın usındı, onda Rauzlar paradı hám Rouz Boul oyını haqqında xabar berildi. 1948-jılı Bett Devis, ele de olardıń eń joqarı dárejeli aktrisası bolıp, endi Djekke dushpanlıq penen qaraytuǵın edi, «Toǵaydıń arǵı jaǵında» filmin pitkergennen keyin basqalar menen birge studiyadan ketkende, Garri ushın úlken máselege aylandı.[99]

Uorner 1940-jıllardaǵı AQSH húkimetiniń Paramount Pictures, Inc. kompaniyasına qarsı antimonopoliyalıq isiniń qatnasıwshısı boldı. Ádillik ministrligi hám Federal sawda komissiyası tárepinen qozǵalǵan bul is, bes integraciyalanǵan studiya-teatr birlespeleri básekini sheklegenin ayıpladı. Joqarǵı sud bul isti 1948-jılı qarap shıqtı hám húkimet paydasına qarar shıǵardı. Nátiyjede, Warner hám basqa tórt iri studiya óndiristi kórsetiw bóliminen ajıratıwǵa májbúr boldı. 1949-jılı studiyanıń taza paydası tek 10 million dollardı quradı (2023-jılǵı 128.06 million dollarǵa teń).[98]

Warner Bros. kompaniyasınıń studiya arqalı filmler shıǵaratuǵın eki yarım-ǵárezsiz óndiris kompaniyası bar edi. Bulardıń biri Sperlingtiń United States Pictures kompaniyası edi.[100]

Viven Li «Tramvay Árman» (1951) filminde Blansh Dyubua rolinde

1950-jıllardıń basında televidenie qáwpi payda boldı. 1953-jılı Djek United Artists kompaniyasınıń tabıslı 3D filmi «Bvana-shaytan»dı kóshirip alıwdı sheshti[101] hám «Mum úyi» filminen baslap óziniń 3D filmlerin shıǵara basladı.[102] Biraq, 3D filmler tez arada kóriwshiler arasında óz tartımlılıǵın joǵalttı.[103]

3D texnologiyası Warner Bros. multfilm studiyasınıń jabılıwına jaqın qaldı. 3D formattaǵı Bugs Bunny multfilmi «Lumber Jack-Rabbit»ti pitkergennen keyin, Djek Uorner animaciya bólimin jabıwdı buyırdı, óytkeni ol barlıq multfilmler endi 3D processinde islep shıǵarıladı dep qáte oyladı. Bir neshe aydan soń, Uorner óz pikirinen qayttı hám multfilm studiyasın qayta ashtı. Warner Bros. kompaniyasında multfilmlerdiń jetkilikli qorı hám jaqsı qayta shıǵarıw baǵdarlaması bolǵanlıqtan, shıǵarılıw kestesinde aytarlıqtay úzilis bolmadı.

1952-jılı Warner Bros. óziniń birinshi filmin («Carson City») «Warnercolor» formatında túsirdi, bul studiyanıń Eastmancolor texnologiyasına bergen atı edi.

3D filmlerdiń qulawınan keyin, Garri Uorner keleshekte Warner Bros. filmlerinde CinemaScope texnologiyasın qollanıwdı sheshti.[104] Studiyanıń CinemaScope formatındaǵı dáslepki filmleriniń biri bolǵan «The High and the Mighty» (Djon Ueynniń Batjac Productions kompaniyasına tiyisli) studiyaǵa payda alıp keliwge múmkinshilik berdi.[105]

1953-jıldıń basında Uornerdiń teatr aktivleri Stanley Warner Theaters sıpatında bólip shıǵarıldı; Stanley Warner kompaniyasınıń teatrdan tısqarı aktivleri Simon Fabian Enterprises kompaniyasına satıldı,[106] al onıń teatrları RKO Theatres penen birlesip, RKO-Stanley Warner Theatres bolıp qayta dúzildi.[107]

1956-jılǵa kelip, studiya zıyan kóre basladı,[108] 1953-jılǵı 2.9 million dollar taza paydadan (2023-jılǵı 33 million dollarǵa teń)[109] hám kelesi eki jıldaǵı 2-4 million dollar aralıǵındaǵı paydadan tómenlep ketti.[110] 1956-jıl 13-fevralda Djek Uorner studiyanıń 1950-jılǵa shekemgi barlıq filmleriniń huqıqların Associated Artists Productions kompaniyasına sattı (bul kompaniya 1958-jılı United Artists Television menen birlesti hám keyin 1986-jıldıń basında Ted Ternerdiń MGM/UA nı sátsiz satıp alıw háreketiniń bir bólegi sıpatında Turner Broadcasting System tárepinen satıp alındı).[111][112][113]

1956-jıldıń may ayında tuwısqanlar Warner Bros. tı satıwǵa qoyǵanların járiyaladı.[114] Djek jasırın túrde sindikat shólkemlestirdi – oǵan Boston bankiri Serj Semenenko basshılıq etti[108] – kompaniyanıń 90% akciyasın satıp alıw ushın.[108] Úsh tuwısqan satqannan keyin, Djek – óziniń jasırın kelisimi arqalı – Semenenkonıń sindikatına qosıldı[115] hám óziniń barlıq akciyaların qaytarıp satıp aldı.[115] Iyul ayında kelisim tamamlanǵannan keyin,[116] Djek – endi kompaniyanıń eń iri akcioneri bolıp – ózin jańa prezident etip tayınladı.[117][116] Kelisim jabılǵannan keyin kóp ótpesten, Djek kompaniya hám onıń sıńar kompaniyaları "eń áhmiyetli syujet múlklerin, talantlardı iyelewge hám múmkin bolǵan eń jaqsı kinofilmlerdi islep shıǵarıwǵa qaray kúshlirek baǵdarlanatuǵının" járiyaladı.[118]

Warner Bros. Television hám Warner Bros. Records

1949-jılǵa kelip, televidenieniń tabısı kino industriyasına anaǵurlım kóbirek qáwip tuwdırıp atırǵanlıǵı sebepli, Garri Uorner televidenie óndirisine kóbirek itibar beriwdi sheshti.[101] Biraq, Federal baylanıs komissiyası (FCC) buǵan ruqsat bermedi.[101] Basqa kino studiya basshıların ózgertiwge kóndiriw háreketi sátsiz bolǵannan keyin, Garri televidenie boyınsha óz háreketlerinen bas tarttı.[102]

Djektiń Milton Berldiń «Always Leave Them Laughing» atlı sátsiz filmi menen mashqalaları boldı, ol Berldiń televideniedegi mashqalalıǵınıń eń joqarı noqatında edi. Uorner Berldiń filmdi alıp ketiw ushın jeterli kúshli emes ekenin hám adamlar televideniede biypul kóre alatuǵın adamdı kóriw ushın aqsha tólemeytuǵının sezdi. Biraq, Djekke Berldi paydalanıwǵa májbúr etildi, ol Denni Keydi almastırdı.[119] Berldiń syomka maydanındaǵı shennen tıs minez-qulqı hám filmniń úlken sátsizligi Djektiń film maydanlarında televizorlardı hám film scenariylerinde televidenie haqqında aytıwdı qadaǵan etiwine alıp keldi. Óziniń 1991-jılǵı avtobiografiyasında «Don't Shoot, It's Only Me» de Bob Xoup bılay dep atap ótti: «Sonnan keyin Uornerler miyman bólmesin túsirgende, pútkil shańaraq tek kaminniń átirapına jıynalatuǵın edi».[120]

Djeyms Garner hám Djek Kelli «Maverick» filminde (1957)

1955-jıldıń 21-martında studiya aqırı Djek Uornerdiń kúyew balası Uilyam T. Orr basqarǵan tabıslı Warner Bros. Television bólimi arqalı televideniege kirise aldı. Warner Bros. Television ABC telekanalına háptelik «Warner Bros. Presents» kórsetiwin usındı. Bul kórsetiw úsh tabıslı film - «Kings Row», «Casablanca» hám «Cheyenne» tiykarında gezeklesip turatuǵın showlardan ibarat bolıp, sońınan jańa filmniń reklaması menen juwmaqlanatuǵın edi.[121][122] Bul tabıslı bolmadı.[123] Studiyanıń kelesi háreketi «Cheyenne»den háptelik serial islew boldı.[124] «Cheyenne» televidenieniń birinshi bir saatlıq vesterni edi. Eki epizod AQSH sırtında tolıq metrajlı film sıpatında kórsetiw ushın birgelikte jaylastırıldı. Óziniń B kategoriyalı filmleri dástúrinde, studiya tez arada islengen ataqlı vesternler seriyasın islep shıǵardı, mısalı, scenarist/prodyuser Roy Xagginstiń sınshılar tárepinen maqtalǵan «Maverick»i, sonday-aq «Sugarfoot», «Bronco», «Lawman», «The Alaskans» hám «Colt .45».[124] Bul seriallardıń tabısı kino biznesindegi joǵaltıwlardıń ornın toltırıwǵa járdem berdi.[124] Nátiyjede, Djek Uorner televizion óndiriske kóbirek itibar beriwdi sheshti.[125] Uornerler «77 Sunset Strip» (1958-1964) penen baslanǵan ataqlı jeke detektiv showları seriyasın islep shıǵardı, onnan keyin «Hawaiian Eye» (1959-1963), «Bourbon Street Beat» (1960) hám «Surfside 6» (1960-1962) keldi.

Bir neshe jıl ishinde studiya Klint Uoker hám Djeyms Garner sıyaqlı óz televizion juldızları arasında dushpanlıqtı oyattı, olar kontrakt boyınsha dawlasıp, jeńiske eristi.[126] Edd Birns bunday baxıtlı bolmadı hám ózin kontrakttan satıp alıwǵa májbúr boldı. Djek olardıń minnetsizligi dep qabıl etken nársesine ashıwlandı. Televizion aktyorları kino aktyorlarına qaraǵanda kóbirek ǵárezsizlik kórsetkeni anıq, bul onıń jańa mediaǵa bolǵan jekkóriwshiligin kúsheytti.[127] Uornerdiń kóplegen televizion juldızları Uornerdiń kino shıǵarılıwlarında rollerde oynadı. 1963-jılı sud qararı Warner Bros. kompaniyasın televizion juldızları menen kontraktlardı toqtatıwǵa hám olardı belgili bir seriallar yamasa film rollerine tartıwdı toqtatıwǵa májbúrledi. Sol jılı Djek Uebb, ol «Dragnet» franshizasında serjant Djo Fraydey rolin dóretkeni menen belgili, studiyanıń televizion bólimine basshı boldı.[128]

Din Martin hám Frenk Sinatra 1960-jıllardıń basında Warner Bros. tárepinen islengen bir qatar filmlerde kórinedi. Eki qosıqshı da studiya 1963-jılı satıp alǵan Reprise Records kompaniyası ushın jazba islegen.

1958-jılı 19-martta studiya Warner Bros. Records kompaniyasın iske qostı, onıń dáslepki keńsesi Berbenktegi 3701 Uorner bulvarında jaylasqan studiyanıń mashina cexiniń ústinde ornalasqan edi.[129] Dáslep, leybl óziniń televizion juldızlarınıń - olar qosıq ayta alatuǵın bolsa da, almasa da - jazbaların hám televizion sawndtreklerge tiykarlanǵan jazbalardı shıǵardı. Warner Bros. álleqashan keń kólemli muzıka baspa aktivlerine iye edi, olardıń namaları sansız multfilmlerde (Karl Stalling tárepinen dúzilgen) hám televizion showlarda (Maks Steyner tárepinen dúzilgen) paydalanılǵan.[130] 2004-jılı Time Warner kompaniyası Warner Music Group hám Warner Bros. Records kompaniyaların kishi Edgar Bronfmannıń basshılıǵındaǵı jeke investiciyalıq toparǵa sattı.[131] 2019-jılı burınnan bólingen Warner Bros. jazba bólimi Warner Records dep qayta ataldı, sebebi WMG Warner Bros. atın hám sawda belgilerin qısqa múddetli paydalanıw huqıqına iye edi; sonlıqtan, leybl házirgi waqıtta 2019-jılǵa shekemgi Warner Bros. katalogın qayta shıǵaradı.

1963-jılı Uorner Frenk Sinatranıń Reprise Records kompaniyasın «qutqarıw maqsetinde satıp alıwǵa» kelisti.[132] Kelisim Sinatraǵa 1,5 million AQSH dolları hám Warner Bros. Records kompaniyasınıń bir bólegine iyelik etiw huqıqın berdi, Reprise bolsa sıńar leyblge aylandı.[132] Eń áhmiyetlisi, bul kelisim Reprise basqarıwshısı Morris «Mo» Ostindi kompaniyaǵa alıp keldi. 1964-jılı jazba kompaniyalarınıń Uorner film muzıkasınan túsken paydasın kórip, Uorner studiyanıń film sawndtreklerine iyelik etiwdi sheshti.[133] Óziniń dáslepki on segiz ayında Warner Bros. Records shama menen 2 million dollar joǵalttı.[134]

Jańa iyeleri

Warner Bros. 1950-jıllardıń aqırında qayta janlanıp, «The Bad Seed» (1956), «No Time for Sergeants» (1958) hám «Gypsy» (1962) sıyaqlı ataqlı pesalardıń ekranlastırıwlarına qánigelesti.

1958-jılı Franciyada demalıs waqtında bolǵan avtomobil apatınan áste-aqırın táwir bolı atırǵan Djek studiyaǵa qaytıp keldi hám óz atınıń studiya baspasóz xabarlarında kórsetiliwin támiyinledi. 1961-jıldan 1963-jılǵa shekem studiyanıń jıllıq taza paydası 7 million dollardan sál kóbirek boldı.[135] Uorner 1962-jıldıń fevral ayında «My Fair Lady» Brodvey myuzikliniń film huqıqları ushın burın bolmaǵan 5,5 million dollar tóledi. Aldıńǵı iyesi, CBS basshısı Uilyam S. Peyli, distribyutordıń ulıwma paydasınıń yarımı «hám shártnama tamam bolǵannan keyin negativke iyelik etiw» sıyaqlı shártlerdi belgiledi.[136] 1963-jılı studiyanıń taza paydası 3,7 million dollarǵa tústi.[135] 1960-jıllardıń ortasına kelip, kino óndirisi tómenley basladı, óytkeni sanaat Gollivudtıń Altın dáwirinen házir Jańa Gollivud dep atalatuǵın dáwirge awır ótiw dáwirin bastan keshirmekte edi. Studiya filmleri az islenip, kóbinese birge islep shıǵarılǵan filmler (Warner qurılmalar, qarjı hám tarqatıwdı támiyinledi) hám ǵárezsiz kartinalardı satıp alıw ámelge asırıldı.

Studiyanıń 1964-jılǵı Brodvey pesası «My Fair Lady» filminiń,[134] sonday-aq onıń saundtreginiń[134] tabısı menen Warner Bros. Records paydalı sıńar kompaniyaǵa aylandı. 1966-jılǵı «Who's Afraid Of Virginia Woolf?» filmi úlken tabısqa eristi.[137]

Djek Uornerdiń 1966-jıldıń aqırında Seven Arts Productions kompaniyasına satıwınan keyin, kompaniya 1967-jıldan 1969-jılǵa shekem Warner Bros.-Seven Arts dep ataldı. Kompaniyanıń logotipi 1972-jılǵa shekem qollanıldı.

1966-jıldıń noyabr ayında Djek jasınıń úlkeyiwine hám dáwirdiń ózgeriwine boysınıp,[138] studiya hám muzıka biznesin basqarıwdı kanadalı investorlar Eliot hám Kennet Xayman basqarǵan Seven Arts Productions kompaniyasına 32 million dollarǵa sattı.[139] Studiyanı óz ishine alǵan kompaniya Warner Bros.-Seven Arts dep qayta ataldı. Uorner 1967-jıldıń jazına shekem prezident lawazımın atqardı, «Camelot» filmi prokatta áwmetsizlikke ushıraǵannan keyin, Uorner óz lawazımın kóp jıllıq járiyalaw direktorı Ben Kalmensonǵa berdi;[140] Uorner ǵárezsiz prodyuser hám vice-prezident sıpatında kompaniyada qaldı.[139] 1967-jılı «Bonnie and Clyde» filminiń tabısı menen Warner Bros. jáne payda kóre basladı.[141]

Eki jıldan keyin Xaymanlar Djek Uorner hám onıń is-háreketlerinen sharshap, boldırdı.[141] Olar Kinney National Company kompaniyasınıń 64 million dollardan aslamıraq naq aqsha hám akciya usınısın qabıl etti.[141] 1967-jılı Kinney burın DC Comics (sol waqıtta rásmiy túrde National Periodical Publications dep atalǵan) hám Gollivudtaǵı Ashley-Famous talant agentligin satıp alǵan edi.[142] Ashley-Famous agentliginiń shólkemlestiriwshisi Ted Eshli Kinney basshısı Stiv Rosstı Warner Bros. kompaniyasın satıp alıwǵa baǵdarladı. Kino studiyası menen talant agentligin bir waqıtta iyelik etiwge tıyım salatuǵın antimonopoliya nızamları sebepli Ashley-Famous tez arada bólip shıǵarıldı. Eshli studiya basshısı boldı hám kompaniya atın jáne Warner Bros. Inc. dep ózgertti.[143] Djek Uorner Xaymanlardıń satıwına qattı ǵázeplendi hám ǵárezsiz óndiriske ótiwdi sheshti (eń tabıslısı Columbia studiyasında túsirilgen «1776» filmi boldı). Ol 1973-jılı pensiyaǵa shıqtı hám 1978-jıldıń sentyabr ayında júrek qabınıwınıń awır asqınıwlarınan qaytıs boldı.

Saul Bass dizaynın islegen logotip 1972-jıldan 1984-jılǵa shekem qollanıldı. Házirgi waqıtta ol bólek ajıratılıp shıǵarılǵan Warner Music Group tárepinen paydalanılmaqta.

Kino kóriwshiler sanı azayǵanına qaramastan, Warnerdiń jańa basqarması juldızlardıń tartımlılıq kúshine isendi hám sol dáwirdiń eń ataqlı aktyorları, sonıń ishinde Pol Nyuman, Robert Redford, Barbra Streyzand hám Klint Istvud penen birge óndiris kelisimlerin dúzdi, bul studiyanı 1970-1980-jıllar dawamında tabıslı alıp bardı. 1970-jıllardıń basındaǵı onıń xitleri joqarıda atalǵan aktyorlar menen birge, komediya aktyorı Mel Brukstıń «Blazing Saddles», Stenli Kubriktiń «A Clockwork Orange», «The Exorcist», Djon Burmannıń «Deliverance» hám Martin Skorsezeniń «Mean Streets» hám «Alice Doesn't Live Here Anymore» filmlerin óz ishine aldı. Sonıń menen birge, Warner Bros. óziniń sıńar kompaniyası DC Comics iyelik etetuǵın Supermen, Betmen, Ájayıp Hayal hám Flesh sıyaqlı personajlarǵa tiykarlanǵan filmler hám teleshowlardan úlken payda taptı. 1970-jıllar jáne Warner Bros. Records dúnya júzindegi eń iri muzıkalıq leybllardıń birine aylanǵan waqıt boldı, hám bul kompaniya Elektra Records hám Atlantic Records sıyaqlı tarmaqlı leybllerge iye boldı. 1971-jılı Filmation hám Warner Bros. kino hám televidenie ushın multfilmler islep shıǵarıw hám tarqatıw boyınsha kelisim dúzdi, bunda onıń televiziya sıńar kompaniyası dúnya júzi boyınsha televiziya huqıqların basqardı.[144]

1973-jıldıń aqırında Warner Bros. 20th Century Fox penen bir film birge islep shıǵarıw ushın sheriklik dúzgenin járiyaladı: prodyuser Irvin Allenniń «The Towering Inferno» filmi.[145] Eki studiya da janıp atırǵan kóp qabatlı imaratlar haqqındaǵı kitaplardıń huqıqlarına iye bolıp shıqtı: Warner Tomas N. Skortiya hám Frank M. Robinsonnıń «The Glass Inferno» kitabın ekranlastırıwǵa urınıp atırǵan edi, al Fox Richard Martin Sternniń «The Tower» kitabınıń ekranlastırıwın tayarlap atırǵan edi. Allen eki studiyanıń basshıları menen ushırasıwdı talap etti hám Fox óz materialı menen aldında bolǵanlıqtan, ekewin bir filmge biriktiriw maqul ekenin, bunda Fox ishki bazar huqıqlarına, al Warner Bros. filmniń sırtqı tarqatıwına iye bolatuǵının bildirdi. Nátiyjede payda bolǵan sheriklik 1974-jıldaǵı ekinshi eń kóp tabıs alıp kelgen filmdi dóretti, eki studiyaǵa da payda ákeldi hám keleshekte iri studiyalar arasındaǵı birlesken óndirislerge tásir etti. Allen Warner Bros. ushın jáne filmler islegen bolsa da, ol «The Towering Inferno» menen erisken tabısın qaytalay almadı.

Avtoturaqlar hám jerlew xızmetleri biznesinen bas tartqan, qayta dúzilgen Kinney ózin eń belgili aktivi húrmetine Warner Communications dep qayta atadı. 1970-1980-jıllar dawamında Warner Communications basqa biznes tarawlarına, mısalı, 1976-jılı video oyın kompaniyası Atari, Inc. ge hám keyinirek Six Flags oyın-zawıq parklerine keńeydi.

1972-jılı, qárejetlerdi qısqartıw maqsetinde, Warner hám Columbia The Burbank Studios (TBS) dep atalǵan úshinshi kompaniyanı dúzdi.[146] Olar Burbanktaǵı Warner uchastkasın bólisetuǵın boldı.[146] Eki studiya da texnikalıq jaqtan óndiris subektlerine aylandı, TBS ǵa studiya maydanı hám onı saqlaw boyınsha kúndelikli juwapkershilikti berdi.[146] Columbia Ranch (Warner uchastkasınan shama menen bir mil arqada) kelisimniń bir bólegi boldı.[146]

Warner hám Columbia arasındaǵı qatnasıqlar quramalı edi, biraq eki studiyanıń da tek basqasına payda keltiriwi múmkin bolǵan kapital jumsawlardı maqullawǵa yaki olarǵa qarjı ajıratıwǵa qálemewi, kútilmegen nátiyjede, 1970-1980-jılları salıstırmalı túrde az ónim bergenine qaramastan, Warner uchastkasınıń tiykarǵı film islep shıǵarıw obekti sıpatındaǵı xızmetin saqlap qalıwǵa alıp keldi.[146] Usı dáwirde Warner uchastkasında túsirilgen bir belgili film - rejissyor Ridli Skottıń «Blade Runner» (1982) filmi boldı.[147] 1968-jıldan keyin islengen kópshilik filmler sırtqı orınlarda túsirildi, sebebi «Camelot» filminiń sátsizligi onıń Angliyada ótetuǵınına qaramastan, kórinip turǵanınday Burbankte túsirilgeni menen baylanıstırılǵan edi.[146] TBS arqalı óz uchastkasın baqlawı sheklengen Warner aqır-aqıbetinde óziniń arqa maydanınıń ádewir bólegin saqlap qaldı,[146] al Fox óziniń arqa maydanın Century City dúziw ushın sattı, Universal óz arqa maydanınıń bir bólegin oyın-zawıq parkine hám sawda orayına aylandırdı, al Disney bolsa óziniń arqa maydanın ofis imaratları menen almastırdı hám animaciya bólimin Glendeyldegi sanaat parkine kóshirdi.

1989-jılı jaǵdaydıń sheshimi ayqın boldı: Warner Bros. Lorimar-Telepictures kompaniyasın satıp alıp, Kalver-Sitidegi burınǵı MGM studiya uchastkasın baqlawǵa aldı, hám sol jılı Sony Columbia Pictures ti satıp aldı.[146] Sony qarjı jaǵınan bay edi, al Warner Bros. endi eki studiya uchastkasına iye boldı.[146] 1990-jılı TBS óz jumısın tamamladı, sebebi Sony MGM uchastkasın Warner den satıp alıp, Columbia nı Kalver-Sitige kóshirdi.[146] Biraq, Warner Columbia Ranch ti ózinde saqlap qaldı, ol házir Warner Bros. Ranch dep ataladı.[146]

Robert A. Deyli 1980-jıldıń 1-dekabrinde Warner Bros. qa qosılıp, Ted Eshliden lawazımdı qabıl etip aldı. Onıń lawazımları direktorlar keńesiniń baslıǵı hám bas atqarıwshı direktordıń orınbasarı edi. Bir jıldan soń, ol direktorlar keńesiniń baslıǵı hám bas atqarıwshı direktor bolıp tayınlandı hám Terri Semeldi prezident hám bas operaciyalıq direktor etip tayınladı.

Time Warner sıńar kompaniyası

Házirgi studiya orınlarınıń panoramalıq kórinisi

Warner Communications 1989-jılı abıraylı baspa kompaniyası Time Inc. penen birlesti. Time joqarı dárejedegi abırayǵa iye bolsa, Warner Bros. payda keltirdi. Time-Warner birlesiwi derlik buzılıp ketti, óytkeni Paramount Communications (burınǵı Gulf+Western, keyin Viacom nıń birinshi versiyasına satılǵan) Time Inc. ke $12.2 milliard dollarlıq dushpanlıq satıp alıw usınısın jasadı, bul Time di Warner di $14.9 milliard dollar naq aqsha/akciya usınısı menen satıp alıwǵa májbúrledi. Paramount buǵan juwap retinde birlesiwdi buzıw ushın Delaver sudına arza berdi. Paramount jeńiliske ushıradı hám birlesiw dawam etti.

1992-jılı Warner Bros. Family Entertainment hár qıylı shańaraqlıq baǵdardaǵı filmler, sonıń ishinde animaciyalıq filmler islep shıǵarıw ushın dúzildi. Family Entertainment markası 2011-jılı háreketsiz halǵa keldi. 1994-jılı Djon Piters, onıń Peters Entertainment kompaniyasınıń Sony Pictures penen eksklyuziv emes kelisimi bar edi, studiyada jáne bir eksklyuziv emes qarjılandırıw kelisimin aldı, óytkeni sol waqıttaǵı prezident Terri Samel hám prodyuser Djon Piters dos edi.[148]

Burınǵı Warner Bros. qalqan logotipi, 1993-jıldan 2019-jılǵa shekem qollanılǵan hám 2022-jılǵa shekem filmlerde hám telebaǵdarlamalarda keńnen paydalanılǵan. Házirgi waqıtta Warner Bros. Home Entertainment ushın ekran logotipi sıpatında qollanılmaqta.

1995-jılı Warner Bros. hám Chikagodaǵı telestanciya iyesi Tribune Company birgelikte The WB Television Network ti iske qostı, jas tamashagóylerdiń tar bazarınıń úlken úlesin alıwǵa umtıldı. The WB niń dáslepki baǵdarlamalarına jaslarǵa baǵdarlanǵan kóplegen kontent kiretuǵın edi. Spelling Television tárepinen islep shıǵarılǵan eki drama, «7th Heaven» hám «Charmed», The WB niń kózge túsiwine járdem berdi. «Charmed» segiz máwsim dawam etip, hayal-qızlar bas rolde oynaǵan eń uzaq dawam etken drama boldı. «7th Heaven» on bir máwsim dawam etti hám eń uzaq dawam etken shańaraq draması hám tarmaqtıń eń uzaq dawam etken showı boldı. 2006-jılı Warner Bros. hám CBS Corporation The WB ni hám CBS tiń UPN in jabıwǵa hám birgelikte The CW Television Network in iske qosıwǵa qarar etti.

1996-jılı Turner Pictures Turner-Time Warner Entertainment birlesiwi arqalı Warner Bros. quramına qosıldı. Bul «City of Angels» hám «You've Got Mail» sıyaqlı joybarlardı studiyaǵa alıp keldi.[149] Sol jılı keyinirek, Warner Bros. Castle Rock Entertainment tárepinen islep shıǵarılǵan hár qıylı filmlerdi tarqatıw ushın PolyGram Filmed Entertainment penen sháriklik dúzdi, Castle Rock Entertainment de Turner kelisimi arqalı Warner Bros. ǵa qosılǵan edi.[150] Jáne de sol jılı, Bryus Berman Plan B Entertainment ti baslaw ushın Warner Bros. tan ketti, sońınan ol Village Roadshow Pictures ke basshılıq etti hám studiya menen kelisim dúzdi.[151]

1998-jılı Time Warner Entertainment Six Flags ti Premier Parks qa sattı.[152] 2001-jılı sol waqıttaǵı joqarı rawajlanıp atırǵan America Online (AOL) tárepinen Time Warner Entertainment tiń satıp alınıwı jaqsı sáykeslik bolıp shıqpadı hám «dot-com» akciyalarınıń qulawınan keyin, AOL elementi korporativ atamadan alıp taslandı.

1998-jılı Warner Bros. óziniń 75 jıllıǵın bayramladı. 1999-jılı Terri Semel hám Robert Deyli 13 Oskarǵa usınılǵan filmler menen ótken karerasınan keyin studiya basshıları lawazımınan ketti. Deyli hám Semel film islep shıǵarıw ushın zamanagóy sheriklik qarjılandırıw hám payda bólisiw modelin keń tarqatqan dep aytıladı. 1999-jıldıń ortasında Alan F. Xorn hám Barri Meyer Deyli hám Semeldiń ornına jańa studiya basshıları bolıp tayınlandı, bunda studiya aldıńǵı basshılar dáwirindegi sıyaqlı filmler, televizion kórsetiwler, multfilmlerde tabısqa erisiwdi dawam etti. 2003-jıldıń aqırında Time Warner, Warner Bros. tıń aktivlerin Warner Bros. Entertainment Inc. astında qayta shólkemlestirdi, bul film studiyasın sol waqıttaǵı sıńar jazıw studiyasınan (2019-jıldıń may ayında Warner Records bolıp ózgerdi) hám Warner Music Group tan ayırıw ushın islendi.

1990-jıllardıń aqırında Warner Bros. Garri Potter romanlarına huqıqlardı aldı hám 2001-jılı birinshi romannıń ekranlastırılǵan versiyasın shıǵardı. Keyin olar ekinshi filmdi 2002-jılı, úshinshisin 2004-jıldıń iyun ayında, tórtinshisin 2005-jıldıń noyabr ayında, besinshisin 2007-jıldıń iyul ayında hám altınshısın 2009-jıldıń iyul ayında shıǵardı.[153] Jetinshi (hám sol waqıtta sońǵı) kitap eki film etip shıǵarıldı; «Ólim nıshanları — 1-bólim» 2010-jıldıń noyabr ayında hám «Ólim nıshanları — 2-bólim» 2011-jıldıń iyul ayında.

2006-jıldan baslap, Warner Bros. Qıtay Film Toparı Korporaciyası hám HG menen birge Gonkong hám Qıtayda filmler islep shıǵarıw ushın Warner China Film HG dep atalǵan birlesken kárxana jumıs alıp bardı, sonıń ishinde 2004-jılǵı triller filmi «Cellular» dıń qayta isleniwi bolǵan «Connected» filmi bar.

Warner Bros. HD DVD formatınıń toqtatılıwında úlken rol oynadı. 2008-jıldıń 4-yanvarında Warner Bros. HD DVD ge qollaw kórsetiwdi toqtatıp, Blu-ray Disc ti qollaytuǵının járiyaladı.[154] HD DVD ler 2008-jıldıń may ayına shekem shıǵarılıwın dawam etti, biraq tek Blu-ray hám DVD relizlerinen keyin ámelge asırıldı.

Warner Bros. tıń Garri Potter film seriyası inflyaciyaǵa dúzetiw kirgizbegende dúnya júzi boyınsha eń kóp tabıs tapqan film seriyası boldı. Onıń Betmen film seriyası eki bólimi dúnya júzi boyınsha 1 milliard dollardan artıq tabıs tapqan eki seriyadan biri boldı. «Garri Potter hám ólim nıshanları – 2-bólim» Warner Bros. tıń házirge shekemgi eń kóp tabıs tapqan filmi boldı («Qarańǵı rıcar» dan ozıp).[155] Degen menen, Gollivud esap alıp barıwı sebepli Garri Potter filmleri taza zıyan keltirgen.[156] IMAX Corp. 2010-jıldıń aprel ayında Warner Bros. Pictures penen 2013-jılǵa shekem 20 ǵa shekem úlken formatlı film shıǵarıw haqqında kelisim dúzdi.[157]

2014-jıldıń 21-oktyabrinde Warner Bros. óziniń Warner Bros. Animation hám Warner Digital Series prezidenti Sem Registerdiń basshılıǵında qısqa formatlı cifrlı bólimi Blue Ribbon Content ti dúzdi.[158] Warner Bros. Digital Networks 2016-jıldıń 17-noyabrinde onlayn video kompaniyası Machinima, Inc. ti satıp alǵanın járiyaladı.[159]

2015-jılǵa kelip, Warner Bros. bir jılda eki milliard dollarlıq film shıǵarǵan úsh studiyadan biri boldı (Walt Disney Studios Motion Pictures hám Universal Studios penen birge); bul jetiskenlik 2012-jılı «Qarańǵı rıcardıń qaytıwı» hám «Xobbit: Kútilmegen sayaxat» filmleri menen ámelge asırıldı.[160][161][162] 2016-jılǵa kelip, ol 2000-jıldan baslap hár jılı AQSH kinoteatrlarında 1 milliard dollardan asqan jalǵız studiya boldı.[163]

AT&T sıńar kompaniyası

2018-jıldıń iyun ayında Warner Bros. kompaniyasınıń bas kompaniyası Time Warner AQSH telekommunikaciya kompaniyası AT&T tárepinen satıp alındı hám WarnerMedia dep qayta ataldı, burınǵı Time Inc. múlkleri jańa iyelerge satılǵan edi.[164] 2018-jıldıń 16-oktyabrinde WarnerMedia DramaFever di japtı, bul Warner Bros. cifrlı tarmaqlar xızmetkerleriniń 20 procentine tásir etti.[165]

2019-jıldıń 4-martında WarnerMedia Cartoon Network, Adult Swim, Boomerang, olardıń tiyisli óndiris studiyaları (Cartoon Network Studios hám Williams Street), sonday-aq Turner Classic Movies hám Otter Media nı tikkeley Warner Bros. qaramaǵına ótkeriw arqalı Turner Broadcasting System di saplastırıwdı názerde tutqan qayta shólkemlestiriwdi járiyaladı. (Turner diń qalǵan televizion xızmetleri sáykesinshe WarnerMedia Entertainment hám WarnerMedia News & Sports ke bólinedi). Otter Media dan tısqarı, bul aktivler jańadan dúzilgen Global Kids & Young Adults bóliminiń qaramaǵında jumıs isleydi,[166] 2020-jıldıń 7-aprelinde Warner Bros. Global Kids, Young Adults and Classics dep qayta ataldı.[167] 2019-jıldıń 31-mayında Otter Media HBO Max tiń rawajlanıwın baqlaw ushın Warner Bros. tan WarnerMedia Entertainment ke ótkerildi, bul jańa striming xızmeti HBO hám WarnerMedia brendleriniń kontentin usınıwı kerek edi.[168] Tom Asxeym 2020-jıldıń 1-iyulinde kabel tarmaǵı Freeform niń prezidenti lawazımınan ketip, Global Kids, Young Adults, and Classics bóliminiń prezidenti boldı.[169]

2019-2023-jıllar aralıǵında qollanılǵan Pentagram tárepinen islengen 2019-jılǵı Warner Bros. qalqan logotipi
Bular 2019-2023-jıllar aralıǵında qollanılǵan Pentagram nıń 2019-jılǵı Warner Bros. qalqan logotipiniń eki versiyası. Birewi sheptegi ápiwayı logotip, al ekinshisi oń táreptegi «kólemli» versiyası.[170]

2019-jıldıń 13-noyabrinde Warner Bros. kompaniyanıń jaqınlasıp kiyatırǵan júz jıllıǵın kútip, Pentagram tárepinen islengen qalqan logotipiniń jańalanǵan versiyasın kórsetti. Bul versiya kóp platformalı qollanıw hám variaciyalar ushın qolaylı bolǵan aǵımlanǵan kórinisti usındı. Kompaniya jáne de «WB» háriplerine tiykarlanǵan jańa korporativ shrift buyırtpa berdi.[171][172]

Warner Bros. hám HBO Max 2020-jıldıń 5-fevralında Warner Max film markasın járiyaladı, ol 2020-jıldan baslap striming xızmeti ushın jılına segizden onǵa shekem ortasha byudjetli filmler islep shıǵarıwı kerek edi.[173] Biraq, bul marka sońında 2020-jıldıń oktyabr ayında Warner Bros. Pictures toparın birlestiriw processiniń bir bólegi sıpatında toqtatıldı.[174][175][176]

2022-jıldıń fevral ayında «The Matrix Resurrections» filminiń qarjılandırıwshılarınıń biri bolǵan Village Roadshow Pictures, ilimiy-fantastikalıq sikveldiń gibrid relizi sebepli Warner Bros. ǵa qarsı sudlanıwdı basladı. Warner Bros. tıń 2021-jılǵı barlıq filmleri sıyaqlı, tórtinshi «Matrix» filmi de COVID-19 pandemiyası sebepli HBO Max te hám kinoteatrlarda bir waqıtta kórsetildi. Village Roadshow tárepinen berilgen shaǵımǵa muwapıq, bul sheshim dekabr ayındaǵı prokat úmitlerin joq etti.[177] Sol jıldıń may ayında Village Roadshow «The Matrix Resurrections» tiń relizi boyınsha Warner Bros. penen arbitrajǵa barıwǵa kelisti.[178]

Warner Bros. Discovery

2022-jıldıń 8-aprelinde AT&T kompaniyası WarnerMedia nı óz akcionerlerine bólip berdi hám óz gezeginde Discovery Inc. penen birlesip, Warner Bros. Discovery kompaniyasın qurdı. Jańa kompaniyaǵa Discovery diń bas direktorı Devid Zaslav basshılıq etpekte.[179][180][181][182]

2022-jıldıń mart ayında Warner Bros. 2023-jılǵı júz jıllıǵı ushın «100 jıllıq gúrriń aytıw» uranı menen jumsaq kampaniya basladı. 2022-jıldıń dekabr ayında «Hár bir gúrrińdi bayramlaw» degen jańa uran menen júz jıllıq kampaniya iske qosıldı, buǵan barlıq Warner Bros. bólimleri hám múlkleri boyınsha estelik ilajları kiredi.[183][184] Kampaniyada Chermayeff & Geismar & Haviv tárepinen islep shıǵılǵan jańalanǵan qalqan (dáslep Warner Bros. Discovery logotipinde qollanılǵan) paydalanıladı, ol jumsaǵıraq kóriniske, qalıńıraq sızıqlarǵa hám kók hám altın reńlerdi korporativ reńler sıpatında qayta qollanıwǵa qayttı (eger belgili bir múlkke sáykes keliwi ushın hár qıylı reńlerde yamasa teksturalarda kórsetilmese). Jańalanǵan qalqan qosımsha logotip sıpatında qollanıladı hám 2023-jıldıń may ayınan baslap 2019-jılǵı logotip (tiykarǵı hám birinshi dárejeli logotip) penen bir waqıtta qollanıladı.[185][186] 100 jıllıq kampaniyanıń bir bólegi sıpatında, studiya Max striming xızmeti ushın Warner Bros. klassikaların qayta islep shıǵaratuǵın hám kóp túrlilikke itibar qaratılǵan jańa qısqa metrajlı filmlerdi shıǵaradı.[187] 2022-jıldıń noyabr ayında Djeyms Gann hám Piter Safran DC Films kompaniyasınıń birge basqarıwshı hám bas direktorları boldı, ol «DC Studios» dep qayta ataldı. Studiya jáne de Warner Bros. tıń ǵárezsiz bólimine aylandı.[188][189]

Kompaniya bólimleri

Warner Bros. Entertainment úsh tiykarǵı biznes segmentti basqaradı, olardı «bólimler» dep ataydı: Kinofilmler Toparı, Televidenie hám basqa oyın-zawıq aktivleri (buǵan Cifrlı Tarmaqlar, Texnologiya, Janlı Teatr hám Studiya Obektleri kiredi).

Kinofilmlerge kompaniyanıń tiykarǵı biznes birlikleri kiredi, mısalı Warner Bros. Pictures, New Line Cinema, DC Studios hám Castle Rock Entertainment.

Kinofilmler Toparı Televidenie Toparı Oyın-zawıq
  • Warner Bros. Pictures
  • New Line Cinema
  • DC Studios
  • Warner Bros. Pictures Animation
  • Castle Rock Entertainment
  • Spyglass Media Group (az úles)
  • Flagship Entertainment Group (49%)
  • Warner Bros. Television Studios
    • The CW (12.5%)
    • Alloy Entertainment
    • Telepictures
      • A Very Good Production
    • Cartoon Network Studios
    • Warner Bros. Animation
    • Williams Street
  • Warner Horizon Unscripted Television
    • Shed Media
  • WBTVS Xalıqaralıq & Formatlar
    • Hanna Barbera Studios Europe
    • CN LA Original Productions
  • Warner Bros. Teatr Isbilermenligi
  • Warner Bros. Studiya Obektleri
  • Warner Bros. Cifrlı Tarmaqları
  • Fandango Media (30%)
  • WaterTower Music
  • TCM Library
  • Turner Entertainment
  • Wolper Shólkemi

Atqarıwshı basqarma

Direktorlar keńesiniń baslıǵı
  • Robert A. Daly (1980–1999)
  • Barry Meyer (1999–2013)
  • Kevin Tsujihara (2013–2019)
  • Ann Sarnoff (2019–2022)
Orınbasar baslıq
  • Edward A. Romano (1994–2016)
Prezidentler
  • Terry Semel (1994–1999)
Bas atqarıwshı direktorlar
  • Robert A. Daly (1980–1999)
  • Barry Meyer (1999–2013)
  • Kevin Tsujihara (2013–2019)
  • Ann Sarnoff (2019–2022)
Bas operaciyalıq direktorlar
  • Terry Semel (1982–1994)
  • Barry Meyer (1994–1999)

Xalıqaralıq tarqatıw kelisimleri

1971-jıldan 1987-jıldıń aqırına shekem, Warner kompaniyasınıń xalıqaralıq tarqatıw operaciyaları Columbia Pictures penen birgelikte ámelge asırılatuǵın edi. Ayırım ellerde, bul birlesken kárxana basqa kompaniyalardıń filmlerin de tarqatatuǵın edi (mısalı, Ullı Britaniyada EMI Films hám Cannon Films). Warner bul birlesken isbilermenlikti 1988-jılı tamamladı.

1987-jılı 4-mayda, Buena Vista Pictures Distribution kompaniyası Warner Bros. International menen sırt el bazarlarında Disney, Touchstone hám Hollywood Pictures filmlerin kórsetiw boyınsha teatrlıq tarqatıw kelisimine qol qoydı, bunda Disney óz ónimleri boyınsha barlıq tarqatıw hám marketing sheshimlerin tolıq qadaǵalawda saqlap qaldı.[190] 1992-jılı Disney joqarıda aytılǵan bazarlarda óz filmlerin óz betinshe tarqatıwdı baslaw ushın Warner Bros. penen birlesken kárxanasın tamamlawdı sheshti.

2014-jılı 6-fevralda, Portugaliyada eki kompaniyanıń filmlerin tarqatatuǵın Sony Pictures penen birlesken kárxana bolǵan Columbia TriStar Warner Filmes de Portugal Ltda. 2014-jıldıń 31-martında jabılatuǵının járiyaladı.[191] Sonnan beri NOS Audiovisuais Portugaliyada Warner Bros. filmlerin tarqatıwdı ámelge asırıp atır, al eldegi Sony Pictures filmlerin tarqatıw wazıypasın Big Picture Films kompaniyası óz moynına aldı.

Warner Bros. házirgi waqıtqa shekem Italiyada Sony Pictures filmlerin tarqatıwdı ámelge asırıp atır.

2021-jıldıń 1-yanvarınan baslap, Warner Bros. filmleri Gonkong, Meksika, Avstraliya hám Jańa Zelandiyada Universal Pictures arqalı tarqatılmaqta, bunıń sebebi WarnerMedia kompaniyasınıń Gonkongtaǵı teatrlıq keńsesiniń jabılıwı bolıp, «The Batman» filminen baslap Universal Pictures International logotipi Warner Bros. Pictures logotipinen aldın kórsetile basladı.[192][193][194] 2024-jılǵa kelip, Warner Bros. házirgi waqıtta Braziliya, Hindistan hám Filippinde Universal Pictures filmleriniń teatrlıq tarqatılıwın ámelge asırmaqta.[195][196][197]

2022-jıldıń avgust ayında Warner Bros. Pictures AQSH sırtında MGM filmlerin tarqatıw boyınsha kóp jıllıq kelisimge qol qoydı, buǵan úy oyın-zawıq tarawı da kiredi. Kelisim keleshektegi MGM filmleri ushın eki kompaniyanıń birlesken marketing, reklama, járiyalaw, film tarqatıw hám kórsetiwshiler menen qarım-qatnas jumısların óz ishine aladı.[198]

Film kitapxanası

4-dárwaza, Warner Bros. Studios, suw minarası qubla tárepke qaraǵan kórinisi

Satıp alınǵan kitapxanalar

Birlesiw hám satıp alıwlar Warner Bros. kompaniyasına filmler, multfilmler hám telebaǵdarlamalardıń hár qıylı toplamın jıynawǵa járdem berdi. 2022-jılǵa kelip, Warner Bros. 145,000 saattan aslam baǵdarlamaǵa, sonıń ishinde 12,500 tolıq metrajlı film hám 2,400 telebaǵdarlamaǵa iyelik etti, bular on mıńlaǵan ayrıqsha bólimlerden turadı.[199]

1948-jılǵı antimonopoliya isinen keyin, turaqsız waqıtlar sebepli Warner Bros. 1956-jılı óziniń 1950-jılǵa shekemgi[200][111][112][113] filmleri menen multfilmleriniń kópshiligin Associated Artists Productions (a.a.p.) kompaniyasına sattı. Bunnan tısqarı, a.a.p. dáslep Paramount Pictures kompaniyasına tiyisli bolǵan Fleischer Studios hám Famous Studios Popeye multfilmlerin de satıp aldı. Eki jıldan soń a.a.p. United Artists (UA) kompaniyasına satıldı, ol kompaniya 1981-jılǵa shekem oǵan iyelik etti, sońınan Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) United Artists kompaniyasın satıp aldı.[201][202]

1982-jılı, óz betinshe háreket etken dáwirinde, Turner Broadcasting System Brut Productions kompaniyasın satıp aldı, bul Franciyada jaylasqan hám sol waqıtta qıyınshılıq kórip atırǵan jeke gigiena ónimlerin islep shıǵarıwshı Faberge Inc. kompaniyasınıń film islep shıǵarıw bólimi edi.[203]

1986-jılı Turner Broadcasting System MGM kompaniyasın satıp aldı. Qarızǵa batıp qalǵanın kórip, Turner Entertainment 1986-jıldıń may ayına shekemgi MGM film hám televidenie kitapxanaların hám United Artists kitapxanasınıń kishi bólegin (a.a.p. kitapxanası hám RKO Radio Pictures kitapxanasınıń Arqa Amerikadaǵı huqıqların qosqanda) ózinde saqlap qaldı, al MGM kompaniyasınıń qalǵan bólegin ayırıp jiberdi.[204]

1989-jılı Warner Communications Lorimar-Telepictures Corporation kompaniyasın satıp aldı.[205][206] Lorimar katalogına Rankin/Bass Productions kompaniyasınıń 1974-jıldan keyingi kitapxanası hám Monogram Pictures/Allied Artists Pictures Corporation kompaniyasınıń 1947-jıldan keyingi kitapxanası kiretuǵın edi.

1991-jılı Turner Broadcasting System Great American Broadcasting kompaniyasınan Hanna-Barbera animaciya studiyasın hám Ruby-Spears kitapxanasın satıp aldı, al bir neshe jıldan soń, 1993-jıldıń 22-dekabrinde Turner Broadcasting System Castle Rock Entertainment kompaniyasın,[207][208] al 1994-jıldıń 28-yanvarında New Line Cinema kompaniyasın satıp aldı.[209][210] 1996-jıldıń 10-oktyabrinde Time Warner kompaniyası Turner Broadcasting System kompaniyasın satıp aldı, sóytip 46 jıldan soń Warner Bros. kompaniyasınıń 1950-jılǵa shekemgi kitapxanası qaytadan studiyaǵa qayttı. Biraq, Warner Bros. tek Castle Rock Entertainment kompaniyasınıń 1994-jıldan keyingi kitapxanasına iyelik etedi. 2008-jılı Time Warner kompaniyası New Line Cinema kompaniyasın Warner Bros. Pictures kompaniyasına biriktirdi.

Warner Bros. Arxivleri

Qubla Kaliforniya universitetiniń Warner Bros. Arxivleri dúnyadaǵı eń úlken jeke studiya toplamı bolıp esaplanadı. 1977-jılı Warner Communications tárepinen USC Kino-televidenie mektebine inam etilgen WBA, studiyanıń birinshi iri filmi «My Four Years in Germany» (1918) den baslap, onıń 1968-jılı Seven Arts kompaniyasına satılıwına shekemgi Warner Bros. iskerligin tolıq qamtıytuǵın bólim jazbaların saqlaydı. Bul arxiv Gollivudtıń Altın dáwirindegi óndiris processin tolıq kóz aldıńızǵa keltiriwge múmkinshilik beredi. UA kompaniyası 1950-jılǵa shekemgi Warner Bros. nitrat negativlerin AQSH Kongress kitapxanasına, al 1951-jıldan keyingi negativlerdi UCLA Film hám televidenie arxivine berdi. Kompaniyanıń kópshilik huqıqıy hújjetleri, scenariyleri hám óndiris materialları Viskonsin Film hám Teatr izertlew orayına berildi.

Derekler

  1. Burgos, Matthew (May 4, 2023). "warner bros. logo gets a thicker, bolder, and sharper look from chermayeff & geismar & haviv". Designboom. Archived from the original on May 4, 2023. Retrieved May 4, 2023.
  2. "2020 Financial and Operational Trends" (PDF). AT&T. January 27, 2021. Archived (PDF) from the original on November 11, 2021. Retrieved April 27, 2022.
  3. "Company history". Warner Bros. Archived from the original on October 16, 2015. Retrieved April 9, 2014.
  4. Patten, Dominic; Yamato, Jen. "Warner Bros Layoffs Long Planned But "Accelerated" By Failed Fox Bid". Deadline Hollywood. Archived from the original on September 6, 2014. Retrieved September 6, 2014.
  5. "Warner Archive Collection podcast". Warnerbros.com. April 8, 2014. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved December 17, 2016.
  6. „CCNY Film Professor Pens Two Books While on Sabbatical“ (14-iyul 2015-jıl). 25-aprel 2021-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 25-aprel 2021-jıl.
  7. „Pollywood (2020)“. IMDb. 8-avgust 2021-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 25-aprel 2021-jıl.
  8. „YouTube, a Google company“. 25-aprel 2021-jılda túp nusqadan arxivlendi.
  9. McMorris. „Journey of discovery: Warner documentary the result of a twenty-year effort“. Santa Barbara News-Press (29-yanvar 2009-jıl). Qaraldı: 27-may 2008-jıl.
  10. Meyer. „California Hall of Fame to induct the four Warner brothers“. California Museum (17-mart 2013-jıl). 28-oktyabr 2019-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 30-oktyabr 2019-jıl.
  11. „Wielcy Polacy – Warner Bros czyli bracia Warner: Aaron (Albert), Szmul (Sam) i Hirsz (Harry) Wonsal oraz Jack (Itzhak) Wonsal – Białczyński“ (22-aprel 2016-jıl). 21-sentyabr 2019-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 16-noyabr 2017-jıl.
  12. Green, Fitzhugh. The Film Finds Its Tongue. New York: G.P. Putnam's Sons, 1929 — 41 bet. 
  13. „Harry M. Warner film festival named one of thirty two 'premier' events in state“. Slippery Rock University of Pennsylvania (31-yanvar 2006-jıl). 17-avgust 2007-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 5-mart 2009-jıl.
  14. „Progressive Silent Film List“. SilentEra.com. 24-sentyabr 2015-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 2-sentyabr 2015-jıl.
  15. "Is Fox really 75 this year? Somewhere, the fantastic Mr. (William) Fox begs to differ". February 10, 2010. https://nypost.com/2010/02/10/is-fox-really-75-this-year-somewhere-the-fantastic-mr-william-fox-begs-to-differ. 
  16. 16,0 16,1 16,2 Silteme kórsetiwdegi qátelik: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named HBTN000
  17. 17,0 17,1 Silteme kórsetiwdegi qátelik: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named HBTN82
  18. Silteme kórsetiwdegi qátelik: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named HBTN876
  19. 19,0 19,1 Silteme kórsetiwdegi qátelik: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named HBTN87680
  20. Silteme kórsetiwdegi qátelik: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named HBTN99998
  21. Freedland, Michael. The Warner Brothers. St. Martin's Press, December 1983 — 27 bet. ISBN 978-0-312-85620-5. 
  22. Silteme kórsetiwdegi qátelik: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named thomas59
  23. 23,0 23,1 „Jews in Hollywood“. Jewishmag.com. 7-yanvar 2008-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 30-dekabr 2007-jıl.
  24. Thomas 1990, ss. 100–101
  25. Silteme kórsetiwdegi qátelik: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named HBTN11476
  26. 26,0 26,1 Thomas 1990, s. 77
  27. 27,0 27,1 27,2 Silteme kórsetiwdegi qátelik: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named thomas89-92
  28. 28,0 28,1 Warren, Patricia. British Film Studios: An Illustrated History. London: B.T. Batsford, 1995 — 161 bet. ISBN 978-0-7134-7559-3. 
  29. Silteme kórsetiwdegi qátelik: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named thomas110
  30. Meyer, William R.. Warner Brothers Directors: The Hard-Boiled, the Comic, and the Weepers. New York: Arlington House, 1978 — 19–20 bet. ISBN 978-0-87000-397-4. 
  31. Silteme kórsetiwdegi qátelik: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named HBTN19459087
  32. Doherty, Thomas Patrick. Pre-code Hollywood: Sex, Immorality, and Insurrection in American Cinema. New York City: Columbia University Press, August 15, 1999 — 149–157 bet. ISBN 978-0-231-11095-2. „Doherty discusses the contemporary controversy around the gangster genre“ 
  33. "The mobster and the movies". CNN. August 24, 2004. http://www.cnn.com/2004/SHOWBIZ/books/08/24/mob.movies/index.html. 
  34. Warner, Sperling & Millner 1998, s. 184
  35. Thomas 1990, ss. 77–79
  36. 36,0 36,1 36,2 Warner, Sperling & Millner 1998, s. 185
  37. Thomas 1990, s. 81
  38. Thomas 1990, s. 83
  39. Warner, Sperling & Millner 1998, s. 186
  40. „Fugitive“. Time. December 26, 1932. January 14, 2009da túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: July 9, 2008.
  41. „Fugitive Free“. Time. January 2, 1933. January 14, 2009da túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: July 9, 2008.
  42. „Milestones, Jan. 16, 1933“. Time. January 16, 1933. January 14, 2009da túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: July 9, 2008.
  43. Thomas 1990, ss. 82–83
  44. 44,0 44,1 Warner, Sperling & Millner 1998, s. 161
  45. „Musicomedies of the Week“. Time. July 3, 1933. 2-bet. January 14, 2009da túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: June 28, 2008.
  46. Warner, Sperling & Millner 1998, ss. 182–183
  47. 47,0 47,1 „New Deal in Hollywood“. Time. May 1, 1933. 2-bet. January 14, 2009da túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: June 28, 2008.
  48. Behlmer (1985), p.12
  49. 49,0 49,1 Thomas 1990, s. 96
  50. 50,0 50,1 Thomas 1990, s. 95
  51. Thomas 1990, ss. 95–96
  52. 52,0 52,1 52,2 52,3 52,4 52,5 Warner, Sperling & Millner 1998, ss. 209–211
  53. Thomas 1990, s. 99
  54. „St. Louis Suit“. Time. January 21, 1935. January 14, 2009da túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: July 9, 2008.
  55. Warner, Sperling & Millner 1998, ss. 188–189
  56. 56,0 56,1 Thomas 1990, s. 109
  57. Thomas 1990, ss. 109–110
  58. Thomas 1990, s. 88
  59. 59,0 59,1 Warner, Sperling & Millner 1998, ss. 219–221
  60. Warner, Sperling & Millner 1998, s. 221
  61. 61,0 61,1 61,2 Thomas 1990, s. 115
  62. 62,0 62,1 Thomas 1990, ss. 104, 106
  63. Thomas 1990, s. 105
  64. 64,0 64,1 64,2 64,3 Thomas 1990, s. 106
  65. 65,0 65,1 65,2 Thomas 1990, s. 144
  66. 66,0 66,1 Thomas 1990, s. 116
  67. 67,0 67,1 67,2 Thomas 1990, s. 114
  68. Thomas 1990, s. 117
  69. Thomas 1990, ss. 117–118
  70. 70,0 70,1 Warner, Sperling & Millner 1998, s. 235
  71. 71,0 71,1 Thomas 1990, ss. 123, 125
  72. 72,0 72,1 Thomas 1990, s. 125
  73. Thomas 1990, ss. 125–126
  74. Thomas 1990, ss. 126–127
  75. Warner, Sperling & Millner 1998, s. 187
  76. Barrier, Michael (1999). pp. 329–333
  77. „Porky Pig and the Small Dog“. Aharon's Jewish Books and Judaica – Mile Chai City. 14-iyul 2011-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 9-iyul 2008-jıl.
  78. "Warner Bros. Studio biography (Wayback Machine saytında May 24, 2009, sánesinde arxivlengen)". AnimationUSA.com. Retrieved June 17, 2007.
  79. 79,0 79,1 Thomas 1990, ss. 211–212
  80. McLaughlin, Robert L.; Parry, Sally E.. We'll Always Have the Movies: American Cinema in World War II. University Press of Kentucky, March 3, 2006 — 37 bet. ISBN 0-8131-7137-7. 
  81. Birdwell, Michael E.. Celluloid Soldiers: The Warner Bros. Campaign Against Nazism. NYU Press, December 1, 2000 — 17 bet. ISBN 978-0-8147-9871-3. 
  82. Youngkin, Stephen D.. The Lost One: A Life of Peter Lorre. University Press of Kentucky, 2005. ISBN 978-0-8131-2360-8. 
  83. Warner, Sperling & Millner 1998, s. 225
  84. Warner, Sperling & Millner 1998, s. 233
  85. Warner, Sperling & Millner 1998, s. 247
  86. 86,0 86,1 Warner, Sperling & Millner 1998, s. 246
  87. 87,0 87,1 Warner, Sperling & Millner 1998, s. 240
  88. Schatz, Thomas. Boom and Bust: American Cinema in the 1940s. University of California Press, November 23, 1999 — 178 bet. ISBN 9780520221307. 
  89. 89,0 89,1 Warner, Sperling & Millner 1998, ss. 247–255
  90. 90,0 90,1 90,2 Thomas 1990, s. 145
  91. Thomas 1990, s. 98
  92. Thomas 1990, s. 148
  93. Thomas 1990, s. 150
  94. 94,0 94,1 Thomas 1990, s. 151
  95. Thomas 1990, s. 152
  96. 96,0 96,1 Warner, Sperling & Millner 1998, ss. 258–279
  97. Thomas 1990, s. 163
  98. 98,0 98,1 Warner, Sperling & Millner 1998, s. 279
  99. Thomas 1990, ss. 175–176
  100. Hal Erickson (2016). "Milton Sperling biography". The New York Times. https://www.nytimes.com/movies/person/112308/Milton-Sperling/biography. 
  101. 101,0 101,1 101,2 Warner, Sperling & Millner 1998, s. 286
  102. 102,0 102,1 Warner, Sperling & Millner 1998, s. 287
  103. Thomas 1990, s. 191
  104. Warner, Sperling & Millner 1998, ss. 287–288
  105. Warner, Sperling & Millner 1998, s. 288
  106. „Boston to Hollywood“. Time. May 21, 1956. December 14, 2008da túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: July 9, 2008.
  107. Balio, Tino. [[[:Úlgi:Google books]] The American Film Industry]. Univ of Wisconsin Press, 1985 — 567 bet. ISBN 978-0-299-09874-2. 
  108. 108,0 108,1 108,2 Warner, Sperling & Millner 1998, s. 303
  109. Thomas 1990, s. 190
  110. Thomas 1990, s. 225
  111. 111,0 111,1 Schickel & Perry 2008, s. 255
  112. 112,0 112,1 WB retained a pair of features from 1949 that they merely distributed, and all short subjects released on or after September 1, 1948; in addition to all cartoons released in August 1948
  113. 113,0 113,1 „Media History Digital Library“. 25-mart 2019-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 17-sentyabr 2019-jıl.
  114. „Boston to Hollywood“. Time. May 21, 1956. 2-bet. December 14, 2008da túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: June 20, 2008.
  115. 115,0 115,1 Warner, Sperling & Millner 1998, s. 308
  116. 116,0 116,1 Thomas 1990, s. 226
  117. Warner, Sperling & Millner 1998, s. 306
  118. "2 Warners Sell Most of Stock in Film Firm: Harry and Albert Dispose of Shares to Banker; Jack to Be President". Youngstown Vindicator. The United Press: p. 22. July 12, 1956. 
  119. „Issuu.com“. Úlgi:Dead link
  120. p.127 Hope, Bob & Shavelson, Mel Don't Shoot, It's Only Me 1991 Jove Books
  121. „Warner Bros. Enters Tv Field With Pact for ABC-TV Shows“ (PDF). Broadcast Magazine. March 21, 1955. 112-bet.
  122. Thomas 1990, s. 192
  123. Thomas 1990, s. 193
  124. 124,0 124,1 124,2 Thomas 1990, s. 194
  125. Thomas 1990, s. 195
  126. Thomas 1990, ss. 196–198
  127. Thomas 1990, s. 199
  128. Irvin, Richard. George Burns Television Productions: The Series and Pilots, 1950–1981. McFarland, May 12, 2014. ISBN 978-1-4766-1621-6. 
  129. „Frequently Asked Questions“. Warner Bros. Records. 16-iyul 2011-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 4-iyun 2024-jıl.
  130. Úlgi:IMDb name
  131. "Warner Music to be sold for $2.6B". CNN Money. November 24, 2003. https://money.cnn.com/2003/11/24/news/companies/warner_music/index.htm. 
  132. 132,0 132,1 Thomas 1990, s. 255
  133. Thomas 1990, ss. 264–265
  134. 134,0 134,1 134,2 Thomas 1990, s. 265
  135. 135,0 135,1 Warner, Sperling & Millner 1998, s. 325
  136. Thomas 1990, s. 259
  137. Thomas 1990, s. 278
  138. Thomas 1990, s. 280
  139. 139,0 139,1 Thomas 1990, s. 279
  140. Thomas 1990, ss. 279–280
  141. 141,0 141,1 141,2 Thomas 1990, s. 288
  142. William Poundstone, Fortune's Formula
  143. Fleming, Karl (June 24, 1974). "Who Is Ted Ashley? Just the King of Hollywood, Baby!". New York Magazine (New York Media, LLC): 30–35. https://books.google.com/books?id=iOkCAAAAMBAJ. Retrieved January 14, 2018. 
  144. "Animator, Warner Bros. teams up for TV, movies". Broadcasting Magazine: p. 51. February 1, 1971. https://worldradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Magazines/Archive-BC-IDX/71-OCR/1971-02-01-BC-OCR-Page-0051.pdf. 
  145. Anderson, Erik „Best Supporting Studio: Warner Bros. Pictures' Track Record in the Best Supporting Actor Category“. Awards Watch (28-sentyabr 2013-jıl). 3-iyun 2016-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 29-aprel 2016-jıl.
  146. 146,00 146,01 146,02 146,03 146,04 146,05 146,06 146,07 146,08 146,09 146,10 Bingen, Steven; Marc Wanamaker. Warner Bros.: Hollywood's Ultimate Backlot. London: Rowman & Littlefield, 2014 — 194–202 bet. ISBN 978-1-58979-962-2. 
  147. „AFI|Catalog“. catalog.afi.com. Qaraldı: 14-oktyabr 2023-jıl.
  148. Frook, John Evan „Sony, Peters change nature of their deal“ (en-US). Variety (22-fevral 1994-jıl). 24-oktyabr 2021-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 24-oktyabr 2021-jıl.
  149. Johnson, Ted; Cox, Dan „'ABSOLUTE POWER' (SORT OF)“ (en-US). Variety (15-yanvar 1997-jıl). 12-sentyabr 2021-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 12-sentyabr 2021-jıl.
  150. Cox, Dan „WB, Polygram to co-fund Castle Rock“ (en-US). Variety (8-dekabr 1997-jıl). 12-sentyabr 2021-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 12-sentyabr 2021-jıl.
  151. Karon, Paul „WB takes a Village“. Variety (10-dekabr 1997-jıl). 14-sentyabr 2021-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 15-sentyabr 2021-jıl.
  152. Shapiro, Eben (February 10, 1998). "Premier Parks to Buy Six FlagsFrom Time Warner and Partner". The Wall Street Journal. https://www.wsj.com/articles/SB887059132285917500. 
  153. Time Warner (14-avgust 2008-jıl). „Harry Potter and The Half-Blood Prince Moves to Summer 2009“. Press-reliz.
  154. „Warner Bros Goes Blu Ray Exclusive“. Consolewatcher.com. 7-oktyabr 2008-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 30-iyun 2012-jıl.
  155. „Box Office: Final 'Harry Potter' film has highest-grossing domestic opening of all time [Updated“]. Los Angeles Times (17-iyul 2011-jıl). 17-avgust 2016-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 25-yanvar 2017-jıl.
  156. Fleming, Mike Jr. (July 6, 2010). "Studio Shame! Even Harry Potter Pic Loses Money Because Of Warner Bros' Phony Baloney Net Profit Accounting". Deadline Hollywood. https://deadline.com/2010/07/studio-shame-even-harry-potter-pic-loses-money-because-of-warner-bros-phony-baloney-accounting-51886/. 
  157. Georgiades, Andy (April 28, 2010). "Imax, Warner Bros. Sign Pact". The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703648304575211961881537030.html. 
  158. Spangler, Todd (October 21, 2014). "Warner Bros. Unveils Digital Short-Form Studio: Blue Ribbon Content". Variety. https://variety.com/2014/digital/news/warner-bros-unveils-digital-short-form-studio-blue-ribbon-content-1201335504/. 
  159. Lieberman, David (November 17, 2016). "Warner Bros Agrees To Buy Machinima". Deadline Hollywood. https://deadline.com/2016/11/warner-bros-agrees-buy-machinima-1201856472/. 
  160. „'Toy Story 3' Reaches $1 Billion“. Box Office Mojo. 4-aprel 2019-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 2-sentyabr 2015-jıl.
  161. „Around-the-World Roundup: 'Avengers' Reaches $1 Billion Worldwide“. Box Office Mojo. 5-sentyabr 2015-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 2-sentyabr 2015-jıl.
  162. „Universal Crosses $3 Billion at the Worldwide Box Office“. GeekNation. 11-iyul 2015-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 9-iyul 2015-jıl.
  163. Lang, Brent „'American Sniper,' 'San Andreas' Push Warner Bros. Past $1 Billion Domestically“. Variety (26-iyun 2015-jıl). 24-oktyabr 2016-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 30-dekabr 2016-jıl.
  164. Stelter, Brian „Time Warner's new name: WarnerMedia“. CNN Money (15-iyun 2018-jıl). 15-dekabr 2018-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 8-mart 2019-jıl.
  165. Lopez, Matt „WarnerMedia Shuts Down DramaFever Streaming Service“ (16-oktyabr 2018-jıl). 16-oktyabr 2018-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 16-oktyabr 2018-jıl.
  166. Feiner, Lauren (March 4, 2019). "WarnerMedia reorganizes its leadership team after AT&T acquisition". CNBC. https://www.cnbc.com/2019/03/04/warnermedia-reorganizes-its-leadership-team-after-att-acquisition.html. 
  167. Andreeva, Nellie „Tom Ascheim Joins Warner Bros As President of Global Kids, Young Adults And Classics“. Deadline Hollywood (7-aprel 2020-jıl). 10-aprel 2020-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 10-aprel 2020-jıl.
  168. Spangler, Todd (May 31, 2019). "WarnerMedia Reorg Gives Otter Media's Tony Goncalves Oversight of Streaming Service Development". Variety. https://variety.com/2019/digital/news/warnermedia-streaming-unit-otter-media-tony-goncalves-1203230363/. 
  169. Low, Elaine; Otterson, Joe (April 7, 2020). "Freeform Boss Tom Ascheim Moves to Warner Bros.". Variety. https://variety.com/2020/tv/news/tom-ascheim-to-depart-as-president-of-freeform-1234573597/. 
  170. „Warner Bros. — Story“ (en-US). Pentagram. 26-mart 2023-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 26-mart 2023-jıl.
  171. Smith, Lilly „Warner Bros.' new brand is a glimpse at the future of entertainment“ (en-US). Fast Company (13-noyabr 2019-jıl). 3-dekabr 2019-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 26-noyabr 2019-jıl.
  172. D'Alessandro, Anthony „Warner Bros Refreshes Logo As Studio's 2023 Centennial Approaches“. Deadline Hollywood (13-noyabr 2019-jıl). 14-noyabr 2019-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 15-noyabr 2019-jıl.
  173. Rubin, Rebecca (February 5, 2020). "Warner Bros., HBO Max Set New Film Division for Streaming Service". Variety. https://variety.com/2020/tv/news/warner-bros-hbo-max-set-new-film-division-for-streaming-service-1203494178/. 
  174. „Warner Max Restructures as WarnerMedia Consolidates Film Production“. The Hollywood Reporter (23-oktyabr 2020-jıl). 3-dekabr 2020-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 29-yanvar 2021-jıl.
  175. Fleming, Mike Jr. „WarnerMedia Film Group Streamline: HBO Max's Jessie Henderson To Exit, While Nikki Ramey Moves To New Line & WB“ (en-US). Deadline (23-oktyabr 2020-jıl). 20-fevral 2022-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 29-yanvar 2021-jıl.
  176. Donnelly, Matt „HBO Max Film Shake-Up: Toby Emmerich Consolidates Power, Two Executives Depart“ (en-US). Variety (23-oktyabr 2020-jıl). 20-fevral 2022-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 29-yanvar 2021-jıl.
  177. Lee, Benjamin (February 7, 2022). "Warner Bros sued over 'abysmal' Matrix Resurrections release". The Guardian News: p. 1. https://www.theguardian.com/film/2022/feb/07/warner-bros-sued-over-abysmal-matrix-resurrections-release. 
  178. Patten, Dominic; Hayes, Dade „Village Roadshow Agrees To Arbitration With Warner Bros. In 'Matrix' Streaming Strategy Lawsuit – Update“. Deadline (27-may 2022-jıl). 11-iyun 2022-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 11-iyun 2022-jıl.
  179. Meredith, Sam; Kovach, Steve „AT&T announces $43 billion deal to merge WarnerMedia with Discovery“. CNBC (17-may 2021-jıl). 20-yanvar 2022-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 17-may 2021-jıl.
  180. Hayes, Dade „David Zaslav And John Stankey Outline Plans For Merging Discovery And WarnerMedia, Addressing Future Of Jason Kilar, CNN, Streaming“ (en-US). Deadline (17-may 2021-jıl). 17-may 2021-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 17-may 2021-jıl.
  181. Mass, Jennifer „Discovery-WarnerMedia Merger Could Close as Early as This Friday (EXCLUSIVE)“. Variety (5-aprel 2022-jıl). 6-aprel 2022-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 6-aprel 2022-jıl.
  182. Maas, Jennifer (April 8, 2022). "Discovery Closes $43 Billion Acquisition of AT&T's WarnerMedia". Variety. https://variety.com/2022/tv/news/discovery-warnermedia-merger-close-warner-bros-discovery-1235200983/. 
  183. Maas, Jennifer „Warner Bros. Reveals 100th Anniversary Logo, Teases Rollout of Commemorative Content, Products and Events“ (en-US). Variety (23-mart 2022-jıl). 8-may 2022-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 16-may 2022-jıl.
  184. Murphy, J. Kim „Warner Bros. Discovery Launches Centennial Celebration for 100th Anniversary“ (en-US). Variety (14-dekabr 2022-jıl). 14-dekabr 2022-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 15-dekabr 2022-jıl.
  185. Del Valle, Rachel „After embarrassing leak, Warner Bros. Discovery gets a modern new logo“. Fast Company (23-aprel 2022-jıl). 29-iyun 2022-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 2-iyul 2022-jıl.
  186. Silteme kórsetiwdegi qátelik: Жарамсыз <ref> тегі; no text was provided for refs named WBLogo
  187. Sun, Rebecca „Warner Bros. Studios Celebrates 100th Anniversary With Diverse Shorts Re-Creating Warner Bros. Classics (Exclusive)“ (en-US). The Hollywood Reporter (18-aprel 2023-jıl). 13-may 2023-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 19-aprel 2023-jıl.
  188. Couch, Aaron; Kit, Borys „DC Shocker: James Gunn, Peter Safran to Lead Film, TV and Animation Division (Exclusive)“ (en-US). The Hollywood Reporter (25-oktyabr 2022-jıl). 25-oktyabr 2022-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 25-oktyabr 2022-jıl.
  189. McMillan, Graeme (November 1, 2022). „DC Has a Chance to Save Superman. Here's What It Needs to Do“. Wired. Qaraldı: November 1, 2022.
  190. "Warner Bros. and Disney have a distribution pact.". Los Angeles Times. May 4, 1987. https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1987-05-04-fi-4825-story.html. 
  191. de Barros, Eurico „Columbia Tristar Warner encerra escritórios em Portugal“ [Columbia Tristar Warner closes offices in Portugal] (pt). Diário de Notícias (6-fevral 2014-jıl). 30-sentyabr 2017-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 29-sentyabr 2017-jıl.
  192. Gómez Iniesta, Carlos „Desaparece Warner Bros. México“ [Warner Bros. Mexico disappears] (es). cinepremiere.com.mx (9-mart 2009-jıl).
  193. Frater, Patrick „Warner Bros. Cuts Village Roadshow Theatrical Ties in Australia, New Zealand“. Variety (21-sentyabr 2020-jıl). Qaraldı: 18-iyul 2024-jıl.
  194. Deadline (24-dekabr 2020-jıl). „WarnerMedia Closing Hong Kong Theatrical Division; Universal To Release WB Pictures In Market“. Press-reliz.
  195. „Portal Exibidor – CADE autoriza acordo entre Universal e Warner; saiba mais!“ (pt). exibidor.com.br. 18-iyun 2022-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 19-may 2022-jıl.
  196. „Warner and Universal join hands to sustain business“. India Times. Qaraldı: 14-aprel 2024-jıl.
  197. Universal Pictures/Warner Bros. (F.E.) Inc. (21-noyabr 2021-jıl). „'No Time To Die' — Daniel Craig's Final Bond Film — Premieres in Cinemas This December 15“. Press-reliz.  „From Universal Pictures International PH, distributed by Warner Bros., No Time To Die opens December 15 in Philippine cinemas.“
  198. D'Alessandro, Anthony „Warner Bros Forms Multi-Year Pact To Distribute MGM Movies Overseas Beginning With 'Bones And All', 'Creed III'; How Bond Will Be Handled“ (en-US). Deadline (14-avgust 2022-jıl). 15-avgust 2022-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 4-oktyabr 2022-jıl.
  199. Warner Bros. (23-mart 2022-jıl). „Warner Bros. Unveils Centennial Logo in Advance of the Iconic Studio's 100th Anniversary“. Press-reliz.
  200. „Warner Films Bought for $21 Million; Largest Library Yet for Television“ (PDF). Broadcasting. March 5, 1956. 42-bet.
  201. Hoyt, Eric. Hollywood Vault: Film Libraries Before Home Video. Univ of California Press, July 3, 2014. ISBN 978-0-520-95857-9. 
  202. Cole, Robert J. (May 16, 1981). "M-G-M Is Reported Purchasing United Artists for $350 million". The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/1981/05/16/world/m-g-m-is-reported-purchasing-united-artists-for-350-million.html. 
  203. "Faberge Sells Brut's Assets". The New York Times. January 1982. https://www.nytimes.com/1982/01/01/business/faberge-sells-brut-s-assets.html. 
  204. "Turner Sells Fabled MGM but Keeps a Lion's Share". Los Angeles Times. December 20, 1985. https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1986-06-07-mn-9950-story.html. 
  205. „Crash Landing Merv Adelson—TV mogul, multimillionaire, and friend of the famous—lived a show-business fantasy. His bankruptcy has shocked Hollywood. – November 10, 2003“. CNN. 26-yanvar 2013-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 2-sentyabr 2015-jıl.
  206. "Warner Completes Merger With Lorimar Telepictures". Los Angeles Times. https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1989-01-12-fi-413-story.html. 
  207. „Turner Broadcasting Company Report“. Securities and Exchange Commission. 10-iyul 2017-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 8-noyabr 2017-jıl.
  208. "Done deal: Turner Broadcasting System Inc. said it closed.....". Chicage Tribune. https://www.chicagotribune.com/1993/12/25/done-deal-turner-broadcasting-system-inc-said/. 
  209. „New Line to Join Ted Turner Empire Today : Film: With more money, the company is likely to add a few big movies to its annual production schedule.“. Los Angeles Times (28-yanvar 1994-jıl). 25-mart 2019-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 30-oktyabr 2019-jıl.
  210. „New Line Cinema“. ethicalbusinessbureau.com. 2-mart 2016-jılda túp nusqadan arxivlendi. Qaraldı: 30-oktyabr 2019-jıl.