MediaWiki:Gadget-HotCat.js/local defaults

//

// Localization of the HotCat interface for Karakalpak
if (typeof (HotCat) != 'undefined') {

  HotCat.upload_disabled = true;

  HotCat.messages.cat_removed       = '«[[Kategoriya:$1|$1]]» kategoriyası alıp taslandı';
  HotCat.messages.template_removed  = '{{[[Kategoriya:$1|$1]]}} kategoriyası alıp taslandı';
  HotCat.messages.cat_added         = '«[[Kategoriya:$1|$1]]» kategoriyası qosıldı';
  //HotCat.messages.cat_keychange     = '«[[Kategoriya:$1|$1]]» kategoriyası ushın jańa gilt:';
  HotCat.messages.cat_notFound      = '«$1» degen kategoriya tabılmadı';
  HotCat.messages.cat_exists        = '«$1» degen kategoriya álleqashan bar, qosılmadı';
  HotCat.messages.cat_resolved      = ' ([[Kategoriya:$1]] baǵdarlawshısı dúzetildi)';
  HotCat.messages.uncat_removed     = '{{Kategoriyasız}} úlgisi alıp taslandı';
  HotCat.messages.using             = ' ([[WP:HOTCAT|HotCat]] quralınıń kómegi menen)';
  HotCat.messages.multi_change      = '$1 kategoriya';
  HotCat.messages.commit            = 'Saqlaw';
  HotCat.messages.ok                = 'OK';
  HotCat.messages.cancel            = 'Biykarlaw';
  HotCat.messages.multi_error       = 'Belgisiz qáte payda boldı. Siziń redaktorlawıńız saqlanbadı '
                                    + 'saqlanbaydı. Qolaysızlıq ushın keshirim soraymız.';

  HotCat.category_canonical       = 'Kategoriya'

  HotCat.categories               = 'Kategoriyalar';
  HotCat.disambig_category        = 'Kóp mánili';
  HotCat.redir_category           = 'Kategoriya baǵdarlawshıları';

  HotCat.tooltips.change          = 'Kategoriyanı ózgertiw';
  HotCat.tooltips.remove          = 'Kategoriyanı óshiriw';
  HotCat.tooltips.add             = 'Jańa kategoriya qosıw';
  HotCat.tooltips.restore         = 'Qayta orınlaw';
  HotCat.tooltips.undo            = 'Izge qaytarıw';
  HotCat.tooltips.down            = 'Bul kategoriyanıń astqı kategoriyasına ózgertiw';
  HotCat.tooltips.up              = 'Bul kategoriyanıń ústki kategoriyasına ózgertiw';

  HotCat.multi_tooltip            = 'Basqa kategoriyalardı da ózgertiw';

  HotCat.engine_names.searchindex = 'Izlew indeksi';
  HotCat.engine_names.pagelist    = 'Betler dizimi';
  HotCat.engine_names.combined    = 'Birlesken izlew';
  HotCat.engine_names.subcat      = 'Astqı kategoriyalar';
  HotCat.engine_names.parentcat   = 'Ústki kategoriyalar';

} // end if

  // improve visual distinction between positive- and negative-indicator icons
  HotCat.existsNo = '//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/P_no_red.svg/20px-P_no_red.svg.png';

//