Bosfor: Ózgerisler arasındaǵı ayırmashılıq

Content deleted Content added

Inline

08:51, 2009 j. noyabrdiń 13 waqtındaǵı nusqası

Bosfor (grekshe , túrkshe: İstanbul Boğazı) Tu'rkiyanın' Evropadag'ı bo'legi (Trakiya) menen Aziyadag'i bo'legin (Anadolu) shegaralap beriwshi bug'az esaplanadı. Du'nyadag'i en' tar bug'az xalıqaralıq navigatsiya ushın paydalanıladı, ha'mde Qara ten'iz benen Marmara ten'izin baylanıstıradı.

@@ Qatar No 1: / Qatar No 1: @@
-[[Image:Istambul and Bosporus big.jpg|thumb|right|Bosfordın' Xalıqaralıq Kosmos Stansiyasınan alıng'an ko'rinisi, Aprel 2004-jıl.]]
+[[Su'wret:Istambul and Bosporus big.jpg|thumb|right|Bosfordın' Xalıqaralıq Kosmos Stansiyasınan alıng'an ko'rinisi, Aprel 2004-jıl.]]
 '''Bosfor''' ({{lang-el|Βόσπορος}}, {{lang-tr|İstanbul Boğazı}}) [[Tu'rkiya]]nın' [[Evropa]]dag'ı bo'legi ([[Trakiya]]) menen [[Aziya]]dag'i bo'legin ([[Anadolu]]) shegaralap beriwshi [[bug'az]] esaplanadı. Du'nyadag'i en' tar bug'az [[xalıqaralıq navigatsiya]] ushın paydalanıladı, ha'mde [[Qara ten'iz]] benen [[Marmara ten'iz]]in baylanıstıradı.
-[[Category:Bug'azlar]]
+[[Kategoriya:Bug'azlar]]
+[[an:Bosforo]]
 [[ang:Bosporos]]
 [[ar:البوسفور (مضيق)]]
-[[an:Bosforo]]
+[[arz:البوسفور]]
 [[ast:Bósforo]]
 [[az:Bosfor Boğazı]]
+[[ba:Босфор]]
 [[be-x-old:Басфор]]
-[[bs:Bosfor]]
-[[br:Bosfor]]
 [[bg:Босфор]]
+[[br:Bosfor]]
+[[bs:Bosfor]]
 [[ca:Bòsfor]]
+[[ceb:Bosporo]]
 [[cs:Bospor]]
 [[cy:Bosphorus]]
 [[da:Bosporus]]
 [[de:Bosporus]]
-[[et:Bosporus]]
 [[el:Βόσπορος]]
-[[en:Bosporus]]
+[[en:Bosphorus]]
-[[es:Bósforo]]
 [[eo:Bosporo]]
-[[ext:Bósforu]]
+[[es:Bósforo]]
+[[et:Bosporus]]
 [[eu:Bosforo itsasartea]]
+[[ext:Bósforu]]
 [[fa:تنگه بسفر]]
+[[fi:Bosporinsalmi]]
 [[fr:Bosphore]]
 [[fy:Bosporus]]
 [[gl:Bósforo]]
+[[he:בוספורוס]]
-[[ko:보스포루스 해협]]
 [[hi:बोस्पोरुस जलसन्धि]]
 [[hr:Bospor]]
+[[hu:Boszporusz]]
 [[id:Selat Bosporus]]
 [[is:Bosporussund]]
 [[it:Bosforo]]
+[[ja:ボスポラス海峡]]
-[[he:בוספורוס]]
 [[jv:Selat Bosporus]]
 [[ka:ბოსფორი]]
+[[ko:보스포루스 해협]]
-[[sw:Bosporus]]
 [[ku:Tengava Stenbolê]]
 [[la:Bosporus]]
-[[lv:Bosfors]]
 [[lb:Bosporus]]
 [[lt:Bosforo sąsiauris]]
-[[hu:Boszporusz]]
+[[lv:Bosfors]]
 [[mk:Босфор]]
-[[arz:البوسفور]]
 [[ms:Bosporus]]
+[[nds:Bosporus]]
 [[nl:Bosporus]]
-[[ja:ボスポラス海峡]]
 [[no:Bosporos]]
 [[oc:Bosfòr]]
-[[pnb:باسفورس]]
-[[nds:Bosporus]]
 [[pl:Bosfor]]
+[[pnb:باسفورس]]
 [[pt:Bósforo]]
 [[ro:Bosfor]]
 [[ru:Босфор]]
 [[scn:Bosfuru]]
+[[sh:Bosfor]]
 [[simple:Bosporus]]
 [[sl:Bospor]]
 [[sr:Босфор]]
-[[sh:Bosfor]]
-[[fi:Bosporinsalmi]]
 [[sv:Bosporen]]
+[[sw:Bosporus]]
-[[tt:Босфор бугазы]]
 [[th:ช่องแคบบอสฟอรัส]]
 [[tr:İstanbul Boğazı]]
+[[tt:Босфор бугазы]]
 [[uk:Босфор]]
 [[ur:آبنائے باسفورس]]