Kvazimodo
Kvazimodo — Viktor Gyugonıń 1831-jılı jazǵan «Notre Dame Soborı» (francuzsha: Notre Dame de Paris, inglisshe: The Hunchback of Notre Dame) romanındaǵı cıgan Esmeraldaǵa ashıq bolǵan kórimsiz, búkir, aqsaq, gereń hám shirkewdiń qońırawın qaǵıwshı bir xarakter[1].
Kvazimodo | |
---|---|
Quasimodo | |
Tuwılǵan sánesi | 1462-jılı |
Qaytıs bolǵan sánesi | 1482-jılı |
Kásibi | sobor qońırawın qaǵıwshı |
Ákesi | Klaud Frollo (asırap alǵan) |
Romandaǵı Kvazimodo — qorqınıshlı hám hasıl ruwxtıń tragediyalıq úlgisi.
Xarakter
[redaktorlaw | derekti redaktorlaw]Kvazimodo (francuzsha: Quasimodo) — awır fizikalıq awırıwlar menen tuwılǵan. Gyugo Kvazimodonı oń kózin jawıp turatuǵın iri shúyelinen basqa arqasın búkir qılıp súwretleydi.
4 jasında ata-anası Notre Dame soborınıń tekshelerine taslap ketken, kórimsiz bolǵanı ushın heshkim onı alǵısı kelmeydi, din xızmetkeri Klod Frollo asırap aladı hám oǵan Pasxadan keyingi birinshi ekshembi kúnine baylanıslı Kvazimodo dep at qoyadı. Eseye kelip, sobordıń qońırawın qaǵatuǵın bolıp xızmet atqaradı hám waqıt ótip, sol qońıraw seslerinen gereń bolıp qaladı.
Kórimsiz bolǵanı ushın hárdayım mazaq etetuǵın xalıqtıń arasına kiriwdi unatpaydı. Aradan waqıt óte kelip, adamlardıń aytqanlarınıń bárin mazaq yamasa ǵarǵıs dep qabıllay baslaydı hám adamlarǵa degen óshpenligi kún sayın kúsheyedi. Gereń bolǵanı ushın tek ǵana jalǵız qalǵanda buzılatuǵın sessizlikke shúmedi. Notre Dame soborınıń qońıraw minarası — eń jaqsı kóretuǵın jeri. Cıgan qızı Esmeraldanı kórip, oǵan ashıq bolaman degenshe, Mari dep atalatuǵın úlken qońıraw - onıń eń úlken quwanıshı edi.
Televidenie
[redaktorlaw | derekti redaktorlaw]Kvazimodo Pier Metaistiń original pikirine súyengen hám «France Télévisions» kanalı arqalı efirge beriletuǵın (26 bólimnen ibarat) «Kvazimodo» («Quasimodo», 1996) degen animaciyalıq serialdıń payda bolıwına jol ashtı.
Derekler
[redaktorlaw | derekti redaktorlaw]- ↑ The new Oxford companion to literature in French. Oxford University Press, 1995. ISBN 978-0198661252.