Paydalanıwshı talqılawı:Рахман3

Basqa tillerde kórsetiw funkciyası bul bet ushın islemeydi.
Wikipedia, erkin enciklopediya

Geybir maqalalarda ortaliq degen so'zdi ko'rip atirman, qaydan kelgen so'z ol? A'dette qaraqalpaq tilinde paytaxt yaki oray deyilmeytug'inbedi? -Qarahat (талқылауы) 01:52, 2014 j. noyabrdin' 19 (UTC)

Duris aytasin endigide paytaxt yaki orayi dep jazaman. (Рахман3 (талқылауы) 07:32, 2014 j. noyabrdin' 20 (UTC))

Просьба перевести статью на Каракалпакскую википедию. Еще ru:Шаблон:Каракалпакские племена--Kaiyr (талқылауы) 17:07, 2014 j. dekabrdin' 13 (UTC)

Спасибо (Рахман3 (талқылауы) 17:12, 2014 j. dekabrdin' 13 (UTC))

Qisqartiwlar ha'm u'lken ha'ripler[derekti jańalaw]

Sa'lem. Wikipediag'a qosip atirg'an u'leslerin'di ko'rip atirman, zor. Wikipediadag'i ta'jiriyben' de baslag'an waqtin'a salistirg'anda a'dewir ko'beygen shig'ar, ha'tteki men ha'm sezip atirman. Aqirg'i maqalalarin'da 2 kemshilik ko'rdim, solardi ilaji barinsha durislawg'a ha'reket etsen', maqalalardin' sipati ele-de asar edi.

  • Qisqartiwlar. Kitap ensiklopediyalarda qisqartiwdan ko'p paydalaniladi, sebebi ajiratilg'an orin sheklengen, sog'an ilaji barinsha qisqartiwg'a ha'reket etedi. Biraq kompyuterde jazilg'an maqalalarda bul problema tiyisli emes, birinshiden ko'lem jag'inan sheklew joq (bar bolsada, tekstli fayllarg'a tiyisli emes desekte boladi). Ekinshiden, copy&paste arqali sol so'zdi qaytadan jazip otiriwg'a mu'tajlik joq, sonin' ushin qisqartiwdin' keregi ha'm joq. Aqirg'i waqitlari sezip atirman, geybir maqalalarin'da qisqartiwdan paydalanip atirsan'. Basta tu'sinbep edim, ne ushin qisqartiwdan paydalanip atirg'an eken dep. Keyin bugun ko'rip qaldim, o'zbek wikipediasindag'i maqalalardi awdarg'an qusaysan', al ol jerde O'zbek Milliy Ensiklopediyasinan alip qoyilg'an maqalalardi solayinsha qoyip ketken eken. Sog'an, ilaji barinsha keleshekte qisqartiwlardan paydalanbasan' jaqsi bolar edi.
  • U'lken ha'ripler. Sonday-aq, geybir maqalalarin'da geybir jerlerde ga'ptin' ortasindag'i so'zlerdi ha'm u'lken ha'riplerden jazip atirg'an ekensen'. Eger ilaji bolsa, kerekli bolmag'an jerlerde u'lken ha'riplerdi paydalanbasan' jaqsi bolar edi.

-Qarahat (талқылауы) 06:04, 2014 j. dekabrdin' 19 (UTC)

Waleykum Assalam. O'zin' aytqanin'day Wikipediadag'i ta'jiriybe a'dewir asti. Qisqartiwlar ma'selesine keletin bolsaq, Maqalalardi tek O'zbek Wikipediasinan emes, basqa Wikipedialardan da, awdarip atirman. Sol sebepli tu'sinbegen jerlerimdi qisqartiwg'a tuwri kelip atir. U'lken ha'riplerge keletin bolsaq, Maqalalar ortasinda, jazbawg'a ha'reket etemen. (Рахман3 (талқылауы) 10:26, 2014 j. dekabrdin' 23 (UTC))

О вашем языке.[derekti jańalaw]

Привет! Меня зовут Али. Я руководитель проекта Тыва Википедия. Меня интересует состояние вашего языка по проблеме шрифтов/клавиатур/символов для письма. Можете прокомментировать это? Какие у вас проблемы? --Agilight (талқылауы) 19:09, 2014 j. dekabrdin' 21 (UTC)

Sa'lem! Men qaraqalpaq tilin duris bimeimin. Bul maqalani qarap, qatelerin duristap bere alasiz ba? Raxmet. --Esetok (талқылауы) 19:44, 2015 j. fevraldın' 20 (UTC)

Paydalanıwshı:Kaiyr/Shablon:Қарақалпақ руўлары[derekti jańalaw]

Paydalanıwshı:Kaiyr/Shablon:Қарақалпақ руўлары және Paydalanıwshı:Kaiyr/Қарақалпақ руўлары қарақалпақ тіліне аудара алaсыз ба?--Kaiyr (талқылауы) 18:40, 2015 j. maydın' 28 (UTC)

Аудардым. (188.113.200.96 17:07, 2015 j. maydın' 29 (UTC))
Рахмет. tiyreleri деген сөз қазақша немесе орысшаға қалай аударылады? мағынасы қандай?--Kaiyr (талқылауы) 21:49, 2015 j. maydın' 29 (UTC)
Bo'limleri degendi an'latadi'. Odan keyin bas beti'ndegi ori'ssha so'zlerdi o'shiriw kerek. (09:54, 2015 j. maydın' 31 (UTC))
Өшіру немесе қарақалпақ тілінеаудару керек.--Kaiyr (талқылауы) 09:09, 2015 j. maydın' 30 (UTC)
Қарақалпақ және өзбек латын алфавиттары бірдей ме?--Kaiyr (талқылауы) 12:04, 2015 j. iyunnin' 1 (UTC)

Hello, thanks for your collaboration. I wanted to let you know that I deleted the page above because the redirect not exist. If you have any questions, you can leave me a message on my talk page. Thanks. DARIO SEVERI (талқылауы) 10:08, 2018 j. yanvardın' 8 (UTC)

Assalawma aleykum![derekti jańalaw]

   Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba
Qaraqalpaqsha Wikipediaǵa xosh keldińiz, Рахман3!
Dáslepki qádemler Wikipedianıń qaraqalpaq tili bólimi paydalanıwshılarınıń atınan sizge jalınlı sálem jollaymız. Bul joybarda qatnasıw sizge yosh baǵıshlaydı dep úmit etemiz.

Birinshi gezekte joybarda qatnasıwdıń tiykarǵı principleri menen tanısıp shıǵıńız: maqalalardı redaktorlawda batıl bolıńız hám bárqulla iygilikli niyetler menen háreket etińiz.

Usı túymeni basıp qol qoyıw múmkin
Wikipediada maqalalarda qol qoyıw shárt emes, sebebi maqala avtorı haqqındaǵı maǵlıwmat avtomatikalıq tárizde qáliplesedi hám bettiń redaktorlanıw tariyxında saqlanadı. Biraq siz forumlаrdа yamasa ayırım betlerdiń talqılawlarında pikir bildirgenińizde qolıńızdı qoyıwıńız kerek. Bunıń ushın pikirińiz sońında qatara tórt tilda (~~~~) belgisin qoyıw yaki redaktorlaw pаnеliniń ásbaplar qatarındaǵı tiyisli túymeni basıw jetkilikli. Bunda atıńızdı (laqabıńızdı) qoldan jazıp otırıwıńız shárt emes.

Ózińizdiń paydalanıwshı betińizde ózińiz haqqındaǵı maǵlıwmatlardı ornalastırıwıńız múmkin — mısalı, til biliw kónlikpelerińiz yamasa qızıǵıwshılıǵıńız sheńberindegi tarawlar.

Eger sizde sorawlar payda bolsa, onda sistemanıń járdem betinen paydalanıńız. Nabada ol jerde qanıqtırarlı juwap ala almasańız, sorawıńızdı joybardıń forum betinde yamasa jeke talqılaw betińizde jazıp qaldırıńız: ol jerge {{helpme}} úlgisin qollanıp sorawıńızdı qosıńız — basqalar sizge anıq járdem beredi.

Nabada siz maqalanı redaktorlawdı qısqa máwlet ishinde juwmaqlay almasańız hám onı sońıraq dawam etpekshi bolsańız, bettiń basına {{redaktorlanbaqta}} úlgisin qosıp qoyıńız: bul basqa paydalanıwshılarǵa sol betti siz redaktorlap atırǵanlıǵıńız haqqında maǵlıwmat beredi. Isińiz juwmaqlanǵannan soń úlgini alıp taslawdı umıtpańız.

Jáne bir márte xosh keldińiz! Paydalanıwshı:Yóldoshev Doniyor

Hello and welcome to the Karakalpak Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Karakalpak skills are not good enough, that’s not a problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!
Maqalalardıń atalıwı
Maqalalardı redaktorlaw
Ulıwma qaǵıydalar
Súwretlerden paydalanıw siyasatı
Avtorlıq huqıqları
Glossariy

Yòldoshev Doniyor (talqılaw) 06:47, 2022 j. dekabrdiń 21 (UTC)Juwap beriw[juwap beriw]