Paydalanıwshı talqılawı:Bekan88

Assalawma áleykum!

Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba	Qaraqalpaqsha Wikipediaǵa xosh keldińiz, Bekan88!
Dáslepki qádemler	Wikipedianıń qaraqalpaq tili bólimi paydalanıwshılarınıń atınan sizge jalınlı sálem jollaymız. Bul joybarda qatnasıw sizge yosh baǵıshlaydı dep úmit etemiz. Birinshi gezekte joybarda qatnasıwdıń tiykarǵı principleri menen tanısıp shıǵıńız: maqalalardı redaktorlawda batıl bolıńız hám bárqulla iygilikli niyetler menen háreket etińiz. Usı túymeni basıp qol qoyıw múmkin Wikipediada maqalalarda qol qoyıw shárt emes, sebebi maqala avtorı haqqındaǵı maǵlıwmat avtomatikalıq tárizde qáliplesedi hám bettiń redaktorlanıw tariyxında saqlanadı. Biraq siz forumlаrdа yamasa ayırım betlerdiń talqılawlarında pikir bildirgenińizde qolıńızdı qoyıwıńız kerek. Bunıń ushın pikirińiz sońında qatara tórt tilda (~~~~) belgisin qoyıw yaki redaktorlaw pаnеliniń ásbaplar qatarındaǵı tiyisli túymeni basıw jetkilikli. Bunda atıńızdı (laqabıńızdı) qoldan jazıp otırıwıńız shárt emes. Ózińizdiń paydalanıwshı betińizde ózińiz haqqındaǵı maǵlıwmatlardı ornalastırıwıńız múmkin — mısalı, til biliw kónlikpelerińiz yamasa qızıǵıwshılıǵıńız sheńberindegi tarawlar. Eger sizde sorawlar payda bolsa, onda sistemanıń járdem betinen paydalanıńız. Nabada ol jerde qanıqtırarlı juwap ala almasańız, sorawıńızdı joybardıń forum betinde yamasa jeke talqılaw betińizde jazıp qaldırıńız: ol jerge {{helpme}} úlgisin qollanıp sorawıńızdı qosıńız — basqalar sizge anıq járdem beredi. Nabada siz maqalanı redaktorlawdı qısqa máwlet ishinde juwmaqlay almasańız hám onı sońıraq dawam etpekshi bolsańız, bettiń basına {{redaktorlanbaqta}} úlgisin qosıp qoyıńız: bul basqa paydalanıwshılarǵa sol betti siz redaktorlap atırǵanlıǵıńız haqqında maǵlıwmat beredi. Isińiz juwmaqlanǵannan soń úlgini alıp taslawdı umıtpańız. Jáne bir márte xosh keldińiz! Doniyor Yóldoshev (talqılaw) 11:23, 2023 j. maydıń 9 (UTC) Hello and welcome to the Karakalpak Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Karakalpak skills are not good enough, that’s not a problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!
Maqalalardıń atalıwı
Maqalalardı redaktorlaw
Ulıwma qaǵıydalar
Súwretlerden paydalanıw siyasatı
Avtorlıq huqıqları
Glossariy

Doniyor Yóldoshev (talqılaw) 11:23, 2023 j. maydıń 9 (UTC)

Injenering

Assalawma áleykum! Jaqsı maqalalardı awdarıp atırsız.

Ingliz tilindegi enginer sózi qaraqalpaq tilinde "injener" bolıp jazadı hám soǵan sáykes -ing qosımtası menen birge "injenering" bolıp jazıladı.

Derek: Qaraqalpaq tiliniń orfografiyalıq sózligi. -Nókis, "Bilim" baspası, 161-bette. Janabaevazizbek (talqılaw) 19:03, 2024 j. dekabrdiń 29 (UTC)

Ассалаума алейкум екеуи еки түрли сөз. Мәнисиде еки түрли. Инжиниринг термин сөз, әдетте инжиниринг деп аударылады. Мысалы Компьютер инжиниринг, Программалық инжиниринг, Телекоммуникация инжиниринг т.б.Bekan88 (talqılaw) 20:46, 2024 j. dekabrdiń 29 (UTC)

Ўалейкум асслаам, түсиндим, рахмет. Janabaevazizbek (talqılaw) 05:54, 2024 j. dekabrdiń 30 (UTC)

«Sharshamas paydalanıwshı» juldızı

	«Sharshamas paydalanıwshı» juldızı
	Qaraqalpaqsha Wikipediaǵa qosıp atırǵan úlesińiz dawamlı bolsın. Janabaevazizbek (mesaj) 07:26, 2025 j. marttıń 15 (UTC))

Raxmet kóp-kóp. Bekan88 (talqılaw) 07:50, 2025 j. marttıń 15 (UTC)

Til úlgisinen paydalanıw

Assalawma áleykum húrmetli paydalanıwshı @Bekan88! Áwelem bar qaraqalpaqsha Wikipediaǵa qosıp atırǵan úleslerińiz ushın shın kewlimnen minnetdarman. Sizge kishigirim dúzetiw retinde til úlgisinen paydalanıwdı usınbaqshı edim. Yaǵniy, hár bir maqalańızdaǵı tiykarǵı atama qasına qawsırma ishindegi (ing.) ornına {{lang-en}} úlgisinen paydalansańız boladı. «lang-...» sózinen keyin qálegen til domeninen paydalanıp isleseńız jetkilikli. Mısal ushın men dúzetken maqalańızǵa qarań. Jaǵımlı redaktorlawlar tileymen, Inosham (talqılaw) 19:04, 2025 j. marttıń 21 (UTC)

Assalawma áleykum, Wikipediaǵa bolǵan itibarıńızǵa Sizge raxmet. Álbette usı úlgiden paydalanıwǵa háreket etemen. Bekan88 (talqılaw) 19:11, 2025 j. marttıń 21 (UTC)

Soraw

Assalawma áleykum. Qalay etip anglichan tilindegi maqalalardı sıpatlı qaraqalpaq tiline awdarip atirsiz? Srajatdin Usnatdinov (talqılaw) 12:33, 2025 j. maydıń 11 (UTC)

Waleykum assalam, qalaysız, amanesen. Jasalma intellekt járdeminde awdarıp atırman. Jasalma intellekt 100 % tolıq awdarıp bere almawı múmkin, biraq 90 % anıq awdaradı. Soń onı redaktorlap, dúzetip wiki-ge jaylastıraman. Qátelik qılǵan jerlerin jazıp baraman, hám esletpe retinde durıs mánisin aytaman. Nátiyjede Google Translate-den de sapalı awdarma qáliplesedi. Házirgi waqıtta basqa tillerde Awdarmashı qurallardan paydalanbaydı, al JI arqalı ámelge asıradı. Bekan88 (talqılaw) 13:06, 2025 j. maydıń 11 (UTC)

Qol qoyıń

Forum/Usınıslar bóliminde jazǵan pikirińizdiń sońına tórt tilda belgisi arqalı qol qoyıp jiberiń. --Janabaevazizbek (talqılaw) 21:18, 2025 j. maydıń 24 (UTC)

Úlgisi (wikidegi úlgi emes) bar ma, islep kóreyin. Bekan88 (talqılaw) 21:20, 2025 j. maydıń 24 (UTC)

Yaǵnıy, ádette, Wikimedia fondınıń joybarlarında bir jerge (ádette, talqılaw betlerine, dawıs bergende) jazıw jazǵannan keyin qol qoyıw kerek. Qol qoyıwdı ámelge asırıw ushın ~~~~ (tórt tilda) belgisin qoyıw jetkilikli. Sonda kimniń, qashan jazǵanı bilinip turadı. --Janabaevazizbek (talqılaw) 21:23, 2025 j. maydıń 24 (UTC)

Usını Bekan88 (talqılaw) 21:29, 2025 j. maydıń 24 (UTC) jazdım.

Durıs, boldı. --Janabaevazizbek (talqılaw) 21:30, 2025 j. maydıń 24 (UTC)

Raxmet. Bekan88 (talqılaw) 21:31, 2025 j. maydıń 24 (UTC)

Hotcat gadjetinen paydalanıń

Assalawma áleykum, Qaraqalpaqsha Wikipediadaǵı betlerge kategoriyalardı ańsat qosıp, ańsat shıǵarıw ushın Hotcat gadjetin paydalansańız boladı. Sol arqalı pútkil betti redaktorlap otırmastan, tek kategoriyalar redaktorlanadı. Gadjetti qoısw ushın Sazlawlar bólimindegi Gadjetler bóliminen Hotcat gadjetin qosıp, betti saqlaw jetkilikli. Mazmunlı wikiler! --Janabaevazizbek (talqılaw) 11:46, 2025 j. iyuldıń 11 (UTC)

Waleykum assalam, qalay Aziz, raxmet, aldaǵı waqıtta háreket etip kóremen. Bekan88 (talqılaw) 11:58, 2025 j. iyuldıń 11 (UTC)